Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set as wallpaper
definir como o papel de parede
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
set wallpaper assistant to change the wallpapers at regular intervals ranging from as little as every 10 minutes to once a month.
assistente de papel de parede para mudar os papéis de parede em intervalos regulares que variam de tão pouco como a cada 10 minutos para uma vez por mês.
& lt; !doctype krusaderuseractions > & lt; krusaderuseractions > & lt; action name="set wallpaper "> & lt; title > set as wallpaperlt; /title > & lt; tooltip > set as wallpaperlt; /tooltip > & lt; icon > imagelt; /icon > & lt; category > service menult; /category > & lt; description > set as wallpaper (scaled)lt; /description > & lt; command > dcop kdesktop kbackgroundiface setwallpaper & quot; %acurrent%quot; 6lt; /command > & lt; defaultshortcut > win+wlt; /defaultshortcut > & lt; /action > & lt; /krusaderuseractions >
& lt;! doctype krusaderuseractions > & lt; krusaderuseractions > & lt; action name=" set wallpaper "> & lt; title > colocar como papel de paredelt; / title > & lt; tooltip > colocar como papel de paredelt; / tooltip > & lt; icon > imagelt; / icon > & lt; category > menu de serviçoslt; / category > & lt; description > colocar como papel de parede (escalado) lt; / description > & lt; command > dcop kdesktop kbackgroundiface setwallpaper & quot;% acurrent% quot; 6lt; / command > & lt; defaultshortcut > win+wlt; / defaultshortcut > & lt; / action > & lt; / krusaderuseractions >