Results for shall, when the number od dire... translation from English to Portuguese

consequently, the possibility of using meta-analysis shall be considered when the number of trials available is greater than three.
consequentemente, a possibilidade de utilizar a metanálise é considerada quando o número de experiências disponíveis for superior a três.

when the number of items in the portfolio is larger.
quando o número de itens na carteira for superior.

it is pushed when the number is written on the bottom line.
É empurrado quando o número está escrito na linha inferior.

it is only logical, when the number of currencies involved is ten fewer.
aliás, é lógico, se se reduz a um décimo o número de unidades monetárias.

the extension calling is automatically identified when the number 2000 is dialled.
ao marcar o 2000 é automaticamente localizado o aparelho de onde foi feita a chamada.

0,5 when the number of persons the ship is certified to carry is 400 or more.
0,5 quando o número de pessoas que o navio está autorizado a transportar for igual ou superior a 400.

the area increases when the number of sides increases, and p...
polígonos regulares de lado igual: a área aumenta à medida que o número de lados aumenta, ...

the depositary shall inform all remaining contracting parties when the number of contracting parties has dropped to 40.
o depositário informará todas as restantes partes contratantes caso o número de partes contratantes se reduza a quarenta.

this occurs at a time when the number of candidates in local elections is also falling.
acontece isto num momento em que também está a diminuir o número de candidatos às eleições autárquicas.

in fact, statistics show that the number of people who buy used cars is three times more than the number of people who buy new cars.
de fato, as estatísticas mostram que o número de pessoas que compram carros usados é três vezes mais do que o número de pessoas que compram carros novos.

in mathematics, a ternary relation or triadic relation is a finitary relation in which the number of places in the relation is three.
na lógica e na matemática, uma relação ternária ou "triádica" ou "3-ária" é uma relação com três elementos.

when the boiling temperature is reached the number of bubbles increases immensely.
quando a temperatura de ebulição é atingida , o número de bolhas aumenta fortemente.

the number of occurrences, when the element has been found
o número de ocorrências, quando foi encontrado o elemento

this sets a lower limit on the number of pages seen when the grade is calculated.
isto coloca um limite inferior no número de páginas vistas quando a nota é calculada.

in line with this theory, the number of executives on the board relative to total number of directors is negatively correlated with efficiency, thereby not rejecting hypothesis 6.
em compasso com a teoria, quando se considera o número de executivos no conselho relativo ao número total de conselheiros, é evidenciado que este é negativamente correlacionado com a eficiência, não rejeitando a hipótese 6.

since the beginning of the intifada, the number of palestinian children killed is three times higher than that of israeli children, but the former are never spoken about.
desde o início da intifada , o número de crianças palestinas que foram mortas é mais do que três vezes maior do que o número de crianças israelenses, mas das crianças palestinas nunca se fala.

when the union comprises 27 members, the number of commissioners will be smaller than the number of member states.
quando a união contar 27 membros, o número de comissários será inferior ao de estados-membros.

increased number of tasks : it will alert with a sound when the number of acquired tasks increases.
aumento quantidade de tarefas : avisará mediante um som quando a quantidade de tarefas adquiridas aumentar.

during the vote just taken, we rejected amendment no 14. and also amendment no 19. both of which state that when the number of candidates is three or less than three, the appropriate committee shall automatically submit them to a vote in parliament.
presidente. — minhas senhoras e meus senhores, em primeiro lugar estamos no período de votação e não numa reabertura dos debates.

in this case the breeder shall, when the samples are taken, state the total area which has been under production of seed of the previous generation.
nesse caso, o adquirente declarará, aquando da colheita de amostras, a superficie total da produção das sementes da geração anterior.