Results for shall be prepared and etched translation from English to Portuguese

55 % shall be prepared for re-use and recycled;
55 % devem ser preparados para a reutilização e reciclados;

the safety-data sheets shall be prepared:
as fichas de segurança serão elaboradas:

the test vehicle shall be prepared as follows:
o veículo de ensaio é preparado do seguinte modo:

delivery certificates shall be prepared in four copies.
o certificado de entrega será estabelecido em quatro exemplares.

test specimens shall be prepared in such a way that:
os provetes são separados de modo que:

a strategic privatisation plan for parpublica shall be prepared.
deve elaborar-se um plano estratégico de privatização da parpública.

following inspection, an inspection report shall be prepared.
na sequência da inspecção, será elaborado um relatório de inspecção.

the veterinarian shall be prepared for multidisciplinary co-operation.
o veterinário deve estar preparado para a cooperação multidisciplinar.

a maintenance file shall be prepared setting out at least:
deve ser preparado um dossiê de manutenção que defina:

the first annual report shall be prepared by 2 january 2013.
o primeiro relatório anual é elaborado até 2 de janeiro de 2013.

the forecast supply balance shall be prepared on the basis of:
esta estimativa será elaborada com base:

how its registration policies should be prepared and implemented
modo de preparação e aplicação da sua política de registo

the evaporative emission canister shall be prepared for the canister loading operation.
preparar o colector de vapores das emissões por evaporação para a operação de carregamento.

be prepared and ready for these truly astounding changes.
esteja preparado e pronto para essas mudanças verdadeiramente surpreendentes.

the working documents and proposals for the committee shall be prepared and submitted to the committee by the bank.
o banco prepara e submete ao comité os documentos de trabalho e propostas que lhe são destinados.

(ii) an annual review of operations performance results shall be prepared;
ii) será preparado um relatório anual dos resuludos da execução das operações;

comparative information should be prepared and presented in accordance with iass.
a informação comparativa deve ser preparada e apresentada de acordo com as iass.

- further aid measures must be prepared and implemented without delay.
presidente. - está encerrada a discussão conjunta.

adequate anti-corruption action plans have to be prepared and implemented.
É igualmente necessário melhorar as estatísticas macroeconómicas.

a report identifying the non-conformities to the quality scheme shall be prepared and all corrective actions shall be reported.
deve ser elaborado um relatório que identifique as não conformidades do sistema de qualidade e todas as medidas corretivas devem ser comunicadas.