Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can we be friends
u está linda demais
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we be friends?
vc ta bem
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, we can be friends
you are precious you are beautiful you are just like an angel você é precioso você é lindo você é como um anjo
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello can we be friends
olá, podemos ser amigos.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets be friends
sai h
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets be friends. ..
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we be friends in portuguese
can we be friends in portuguese
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you, can we be friends
i like you, lets be friends
Last Update: 2016-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's be friends
eu sou seu amigo
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's be friends.
let's be friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're going to be friends so
vamos ser amigos entao
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello . lets be friends
vamos ser amigas
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, let's be friends
sim vamos ser amigos, porém eu só falo português
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then they will say: shall we be respited?
então dirão: porventura, não seremos tolerados?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ahh i am sorry lady can we be friends?
vamos nos divertir um pouco na videochamada
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's be friends forever.
sejamos amigos para sempre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am new on the platform, can we be friends?
vc ta bem
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when and how shall we be discussing these issues?
quando e como discutiremos estes assuntos?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
and only then shall we be ready for a new offensive.
só assim estaremos prontos para uma nova ofensiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they say, "what? shall we be brought back to life,
dirão: quê! porventura voltaremos ao nosso estado primitivo,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting