Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"she doesn't know what she's in for."
"ela não sabe para que foi contratada."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she doesn't know what she's talking about.
ela não sabe do que está falando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she doesn't know who she should ask.
ela não sabe a quem deveria perguntar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she doesn't know she's being filmed.
ela não sabe que está sendo filmada.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but she doesn't know what kind of cars to put in her shop.
mas ela não sabe que tipo de carros para colocar em sua loja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't know what to do.
ele não sabe o que fazer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom doesn't know what kind of person mary is.
o tom não sabe qual tipo de pessoa é a mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't know what's coming.
ele não sabe o que vem pela frente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she doesn't know how to play baseball
ela não sabe como jogar basebol
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't know how to cook rabbit.
ela não sabe como cozinhar um coelho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't know what he's doing!
ele não sabe o que está fazendo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't seem to know what to do with her leisure time.
parece que ela não sabe o que fazer em seu tempo livre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't know what it is to be poor.
ele não sabe o que é ser pobre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't know what he's talking about.
ele não sabe do que está falando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this machine doesn't know what it looks like.
mas esta máquina não sabe como ela é.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the computer will claim it doesn't know what x is.
o computador vai alegar que não sabe o que é x.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gallery app that doesn't know what it wants to be
a app galeria que não sabe o que quer ser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was raised in a french village called chavanon, but she doesn't know where she was born.
ela foi criada em um vilarejo francês chamado chavanon, mas ela não sabe onde ela nasceu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what she's trying to say.
não sei o que ela está tentando dizer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bush doesn't know what's going on in afghanistan, iraq and guantanamo.
bush não sabe o que está acontecendo no afeganistão, no iraque e em guantánamo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: