Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go to <a href
vá ao <a href
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go to a football game
assita uma partida de futebol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this must go to a vote.
É preciso proceder a votação.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
we want to go to a pizzeria
eu quero fazer um.pouco de cafe
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seldom go to a library.
eu raramente vou a uma biblioteca.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the mistakes go to a harbour
todos os erros vão a um porto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to a particular line in the editor
ir para uma linha em específico no editor
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway, i have to go to a center
de qualquer forma, eu tenho que ir ao centro
Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she said that it was my job to convince him to go to a doctor.
cumpri a minha missão e, ao início, foram diagnosticados os primeiros sintomas de esclerose múltipla.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it does, you put the glass down, you go to a different bar.
se ela cheira, você deixa o copo de lado, e vai pra um bar diferente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to a random hole from the current course.
vai para um nível aleatório do campo actual.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could we go to a steak house tonight?
podemos ir a uma churrascaria hoje?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they might prefer to go to a different hospital.
possivelmente, eles vão para outro hospital...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
go to a place where there are lots of people.
vá para um local onde haja muitas pessoas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to a comment box to send a comment to a friend.
vá para caixa de comentários para enviar comentário a um amigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guests can also use a snack-bar, the meeting and conference rooms and the garage.
os hóspedes podem ainda usar um snack-bar, as salas de reuniões e conferências e a garagem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of these young people go to a very early grave.
a maior parte destes jovens tem uma morte prematura.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a snack bar is also available for guests convenience, where they can relax and enjoy a variety of refreshments.
um snack-bar também está disponível para os hóspedes comodidade, onde se pode relaxar e desfrutar de uma variedade de refrescos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: