Results for shiver translation from English to Portuguese

shiver
calafrios

my god what does that .. shiver
meu deus o que isso.. arrepiei

'ugh!' said the lory, with a shiver.
- "ugh!", disse o papagaio, com um arrepio.

shiver me timbers, i will give you more wood.
madeiramento, enviarei mais madeira.

"shiver" is in the alternative rock genre.
"shiver" está no gênero de rock alternativo.

the mere thought of a snake makes me shiver.
eu me tremo só de pensar em cobras.

and a shiver of fear was felt in the spines of many.
e um arrepio de medo foi sentido nas espinhas de muitos.

the opinions are surprisingly coherent, which made me shiver.
as opiniões são todas surpreendentemente coerentes, o que me deixou arrepiado.

he has worked out a view of life that makes brand shiver.
ele tem trabalhado sob uma visão da vida que faz tremer brand.

it is a simple doctrine making us shiver before the reality.
´É uma doutrina concisa que nos faz tremer frente à realidade.

and a shiver went down my spine...i hoped that bill was joking.
o filme demonstra ser bem fiel ao romance, no entanto os personagens tem papéis opostos.

mr president, the murder of rosemary nelson sent a shiver through the whole of ireland.
senhor presidente, o assassínio de rosemary nelson gerou uma onda de choque em toda a irlanda.

==production and composition=="shiver" was written two years before its release.
== produção e composição =="shiver" foi escrita dois anos antes do seu lançamento oficial.

"yellow" and "shiver" were initially released as eps in the spring of 2000.
"yellow" e "shiver" foram inicialmente lançados como ep na primavera de 2000.

'"the music video for "shiver" was directed by english film director and cinematographer grant gee.
"o videoclipe de "shiver" foi dirigido pelo cineasta e diretor de fotografia inglês grant gee.

now, mammals are warm-blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right?
acontece que mamíferos são criaturas de sangue quente, e quando ficamos frios, nos agitamos e trememos, certo.

common: asthenia uncommon: flushing, fever/ shiver, paleness rare: low body temperature in elderly
frequente: astenia pouco frequente: rubores, febre/ arrepios, palidez raro: baixa temperatura corporal nos idosos

", "if only tonight we could sleep", and "shiver and shake" at various shows.
" [*] – 2:22#"just like heaven" – 3:30#"all i want" – 5:18#"hot hot hot!!!

common: asthenia uncommon: flushing, fever/ shiver, paleness 10/ 25 rare: low body temperature in elderly
frequentes: astenia pouco frequentes: rubor, febre/ arrepios, palidez raros: temperatura corporal baixa nos idosos