Results for showcasing translation from English to Portuguese

showcasing entrepreneurship
divulgação de exemplos de espírito empresarial

research, development and showcasing actions
investigaÇÃo, desenvolvimento tecnolÓgico e demonstraÇÃo

sharing experiences, showcasing best-practices, and fostering cooperation
partilha de experiências, divulgação das melhores práticas e promoção da cooperação

commission leads by example at conference showcasing 21st century it solutions
a comissão dá o exemplo numa conferência sobre as soluções informáticas para o século xxi

the early cream bootlegs display a much tighter band showcasing more songs.
os primeiros bootlegs do cream mostravam uma banda pretendendo mostrar novas canções.

one of the spectacular events showcasing the ability and determination of poker players.
um dos eventos espetaculares mostrando a capacidade e determinação dos jogadores de poker.

grab the attention of your customers by showcasing your products or services with beautiful pictures.
atraia a atenção dos seus clientes ao mostrar os seus produtos ou serviços com imagens apelativas.

now, eve exults, lloyd will write brilliant plays showcasing "her".
agora, eve exulta, lloyd vai escrever peças brilhantes para ela.

f) showcasing the benefits of multimodal travel information, planning and ticketing services.
f) divulgação das vantagens dos serviços de informação, planificação e venda de bilhetes para viagens multimodais.

send a step-by-step video showcasing the best way to use a product or service.
envie um vídeo passo-a-passo com demonstração sobre qual a melhor maneira de utilizar um produto ou serviço.

== event ==the show kicked off with a video package showcasing the history of the show.
==evento==o show começou com vários vídeos mostrando a história do show.

a marquee showcasing projects will be mounted on the esplanade of the european parliament on 30-31 may 2013.
uma exposição de projetos será montada na esplanada do parlamento europeu de 30 a 31 de maio de 2013.

== route to formula one ==his 1996 formula three season was a success, showcasing his skills.
==no caminho da f-1==a temporada de fórmula 3 de 1996 foi um sucesso, e tuero estava mostrando suas habilidades.

it offers a unique typographic resource for students, educators, and professionals, showcasing talent from around the world.
ele oferece recurso tipográfico singular para estudantes, educadores e profissionais, apresentando o talento pelo mundo.

a collection of silk screened portraits by bruce labruce from the film were also shown at the exhibit, mostly pictures showcasing sagat as a zombie.
uma coleção de retratos de bruce labruce do filme também foram mostrados na exposição, principalmente fotos mostrando sagat como um zumbi.

23 january 2008: opening of the ‘impressions of infinity’ exhibition, showcasing contemporary slovenian art at the eesc.
• 23 de janeiro de 2008: inauguração da exposição «impressions of infinity», arte contemporânea

as every year, the london exhibition welcomes the great chefs showcasing the best of european gastronomy, but also plenty of foodie experts from all kinds of backgrounds.
como a cada ano, o salão londrino acolhe os grandes chefes da gastronomia europeia, mas também especialistas.

this vitally important issue is showcasing—again!—the ugliness and cruelty of racism wherever it exists so your society will rid itself of this pervasive ill.
este problema de importância vital está a mostrar – de novo! – o horror e a crueldade do racismo onde quer que exista, para que a vossa sociedade se livre desse mal largamente difundido.

in addition to memorializing the region’s rich history and hearty pioneers, rosen was committed to showcasing the area’s natural beauty, as well.
além memorializing ricos pioneiros de história e saudáveis da região, rosen foi cometida a mostrar a beleza natural da área, bem.

in march 2012, she announced she would be beginning her k25 anti tour, a series of concerts showcasing minogue's b-sides, demos and rarities.
em março de 2012, ela anunciou que iria estar começando sua turnê k25 anti, uma série de concertos apresentando minogue b-sides, demos e raridades.