Results for skill set translation from English to Portuguese

combine skill sets
conjugar as competências

tom had the skill set required to successfully do the job.
tom tinha todas as habilidades que se exigiam para a realização bem-sucedida do trabalho.

this will require different skill sets.
isto exigirá competências diferentes.

her skill set and expertise involved coordinating between government agencies.
suas habilidades e experiência incluem coordenar ações entre as agências do governo.

this includes all of the skill sets listed below.
isto inclui todas as habilidades descritas abaixo.

before a course begins, a student’s language skill set is evaluated.
antes do início de um curso, é feita uma avaliação das habilidades de língua do aluno.

they combine transversal competences and "specific" skill sets.
combinam, sim, competências transversais com conjuntos de competências «específicas».

setting up of training camps to enhance the skill sets of employees
criação de campos de treinamento para melhorar a habilidade conjuntos de trabalhadores

additional skill sets for future enhancements available & scalable in future
habilidades adicionais requeridos para futuros serviços / atividades devendo ser disponível e escalável no futuro

special digital skill set for students with the potential to be itc practitioners capable of filling the industry skills gap.
conjunto especial de competências digitais para os estudantes com potencial para serem profissionais das tic, suscetíveis de colmatar as lacunas em termos de competências nestas indústrias.

it will be customized based on the skill set of the participants and taking into account the official languages of the beneficiary countries.
será também adaptada às competências dos participantes, tendo ainda em conta as línguas oficiais dos países beneficiários.

furthermore, there needs to be an emphasis on numeracy and literacy since these are key components of the digital skill set.
além disso, é necessário colocar a tónica na numeracia e na literacia, uma vez que estas são componentes essenciais das competências digitais no seu conjunto.

and i was able to return to college because of the senior citizens who invested in me, and also the guide dog and skill set i had gained.
e fui capaz de retornar à faculdade por causa dos idosos que investiram em mim, e também pelo cão guia e pelo conjunto de habilidades que ganhei.

i also believe that the greatest form of job security any individual can have is in the skill set they can develop, and that is where our priorities should lie.
acredito, ainda, que a melhor forma de segurança de emprego que uma pessoa pode ter reside no conjunto de competências que consegue desenvolver é aí que devíamos situar as nossas prioridades.

in future, chairmen will need to ensure that the independent directors appointed to the board come with an appropriate skill set and a better understanding of their role and responsibilities.
de futuro, os presidentes terão de garantir que os administradores independentes designados para o conselho de administração venham munidos de um pacote de competências adequado e de um melhor entendimento do seu papel e das suas responsabilidades.

(e) 'occupation' means a grouping of jobs involving similar tasks and which require a similar skill set;
(e) «profissão», um conjunto de postos de trabalho que envolvem tarefas semelhantes e que requerem um conjunto de competências semelhantes;

1.9 chairmen will need to ensure that the independent directors appointed to the board come with an appropriate skill set and that their understanding of the company is enhanced by formal induction and site visits.
1.9 os presidentes terão de garantir que os administradores independentes designados para o conselho de administração venham munidos de um pacote de competências adequado e que a sua percepção da empresa melhore graças a uma introdução formal e a visitas às suas instalações.

the effective small business trainer will have the skills set out in exhibit 6.
a eficiência da formação em pequenas empresas reside no próprio formador. eis o seu perfil ideal:

we have set up second-chance schools and skills accreditation schemes.
criámos as escolas da segunda oportunidade e os sistemas de acreditação das competências.

measures should be implemented even at primary school level to ensure that adequate media literacy is provided so that children acquire the skill sets required to take an active part in society.
devem ser aplicadas medidas mesmo ao nível do ensino primário para assegurar uma literacia mediática adequada às crianças que lhes permita adquirir os conjuntos de competências essenciais a uma participação activa na sociedade.