Results for smashes translation from English to Portuguese

smashes: the best of guardian
smashes: the best of guardian

that smashes the internal market to bits.
isto aniquila o mercado interno.

shane then intentionally smashes his own face onto a tree and hides his weapon.
ele então esmaga intencionalmente seu próprio rosto em uma árvore e esconde sua arma.

a greatest hits album, "smashes and trashes", was also announced.
em 2009 a banda voltou a se reunir e lançou o álbum smashes and trashes.

alcina pleads with them, but ruggiero is deaf to her appeals and smashes the urn.
oronte conta a alcina que ruggiero venceu as forças da feiticeira que tentavam mantê-lo na ilha.

and a few smashes later, the snail is broken open, and he's got a good dinner.
depois de alguns golpes, a casca está quebrada e ele consegue uma boa janta.

savage went on the attack, nailing both outsiders with repeated axe-handle smashes from the top rope.
savage imediatamente partiu para o ataque, cravando os outsiders com repetidas axe-handle smashes na corda superior.

although the doctor realizes he must also sacrifice rose and the others to destroy the beast, he smashes the jars anyway on faith in his companion.
o doutor percebe que deve sacrificar rose e os outros para destruí-la, e então começa a destruir os jarros.

he smashes and destroys european cooperation because his life's work is to set himself up in opposition and to carry out assignments we cannot live with.
destrói a cooperação, arrasa a cooperação europeia, porque a sua missão na vida é ser " do contra " e criar problemas com os quais não podemos viver.

having lost both mini and liv, and now living in matty's shadow, nick has a nervous breakdown and smashes up his house with a golf club.
graças ao conflito que o ciúme de matty por franky gera, a caminhonete que matty dirigia capota com ele, grace e liv dentro.

it is the spirit of intolerance, of contempt for mankind, it is the spirit that smashes democratic institutions, the spirit that hates everything that is not how it would like it to be.
É o espírito da intolerância, do desprezo pela humanidade, é o espírito que esmaga as instituições democráticas, o espírito que odeia tudo o que não é como gostaria que fosse.

the gang's leader rhino then smashes and opens the package, finding the venus flytrap bulb, and throws it on the ground, crushing it with his foot.
o líder da gangue, em seguida, abre o pacote, encontrar o bulbo da venus flytrap e joga-o no chão, esmagando-o com o pé.

afterwards, on a date with a new woman, a despondent ray plays a melody that hattie adored and then smashes his guitar and forlornly repeats the phrase "i made a mistake!
depois, em um encontro com uma nova mulher, um ray desanimado toca uma melodia que hattie adorava e, em seguida, quebra seu violão e em desânimo repete a frase "eu cometi um erro!

through various food they put in the watch (butter, tea, jam, and lemon), the two cause it to go mad, and the hare smashes it with his mallet.
a dupla coloca vários alimentos dentro do relógio (manteiga, chá, geléia e limão) e assim o fazem pular pelos ares, por isso a lebre esmaga-o com um martelo.

4) the history of the party further teaches us that unless the party of the working class wages an uncompromising struggle against the opportunists within its own ranks, unless it smashes the capitulators in its own midst, it cannot preserve unity and discipline within its ranks, it cannot perform its role of organizer and leader of the proletarian revo- lution, nor its role as the builder of the new, socialist society.
4) a história do partido nos ensina, também, que o partido da classe operária não pode manter a unidade e a disciplina dentro de suas fileiras, não pode cumprir sua missão de organizador e dirigente da revolução proletária, não pode cumprir sua missão de construtor da nova sociedade socialista, sem uma luta intransigente contra os oportunistas dentro de suas próprias fileiras, sem o esmagamento dos capituladores em seu próprio seio.