Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so beautiful
pq todas as gringa do ed tt dão tao bonitas? chega a me dar raiva
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so beautiful.
so beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
so beautiful!
assim bonito!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow so beautiful
uau que linda
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so beautiful love you
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was so beautiful.
ela continuou dizendo que era um perfume caro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful!
you are so beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are so beautiful!".
você é tão bonito!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so beautiful bb (1)
cunt (1) dom (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seriously you so beautiful
serio vc e tao linda
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it looks so beautiful.
parece tão bonito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nature is so beautiful!
a natureza é tão bonita!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they’re all so beautiful!!!
são todas tão lindas!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"so many children running free, it is so beautiful, but perhaps they are too free?
"tantas crianças soltas, que lindo, mas será que não estão soltas demais?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was beautiful. they lifted me into the cockpit.
foi lindo. eles me colocaram dentro da cabine do piloto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
team members to upload pictures of their candidates, so that it can vote on how beautiful they are.
membros da equipe para carregar fotos de seus candidatos, para que ele possa votar como eles s�o lindos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come to our gallery and see how different and beautiful they are – elite women from russian escorts agency.
venha para a nossa galeria e veja o quão diferente e eles são lindos - mulheres da elite da agência de acompanhantes russo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's why the truth is not to be found in any temple, church or mosque, however beautiful they are.
por isso a verdade não é para ser encontrada em nenhum templo, igreja ou mesquita, por mais belas que sejam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of a sudden he comes to life right in front of a flowerbed of thalia flowers:"look at how beautiful they are.
de súbito, pára em contemplação diante de um jardim de sebes de flores de thalia:"olhem como são bonitas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so, perhaps now, we can explain why, when a person is seen as beautiful, they are likewise seen as good. in other words, how beauty becomes goodness.
assim, talvez possa esclarecer como aquele que é avaliado como belo embute em si uma avaliação de boa pessoa - ou seja, como o belo torna-se bom.