Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what you doing now
o que você está fazendo agora
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing now?
tudo bem, meu amor
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so what are you doing
isso está no post?
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you doing?
diga
Last Update: 2015-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you doing
oi voce mora a onde
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what are we doing now?
o que está agora em causa?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so what you doing tonight
então, o que você vai fazer hoje a noite
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doing now
how are you doing now
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so he said, “what are you doing?”
então ele disse: "o que você está fazendo?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my was good and what are you doing now?
my was good and what are you doing now?
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what are we doing now?
e, para algumas delas, até já vem atrasada.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i say what r doing now
i say what r doing now
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what you do
yo también estoy bien.
Last Update: 2015-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the, what am i doing now!?
a, o que eu faço só porque!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: