Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't like me.
você não gosta de mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why you don’t like me
por que você não gosta de mim
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
don't like me
não gosta de mim
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don’t like this
stop sending this
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they don't like me.
eles não gostam de mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that you don't like me.
eu sei que você não gosta de mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you like me
você me ama
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you like me?
yes beautiful
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you like me
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like me?
você gosta de mim?
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you didn't like me
acho que não gostaste de mim.
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't like me, but you were dating me?
você não gosta de mim, mas você estava me namorando?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like me, don't talk to me.
if you don't like me, don't talk to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom isn't like me.
o tom não é como eu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you wouldn't like me.
achei que você não fosse gostar de mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you like me.
eu acho que você gosta de mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom doesn't like me.
tom não gosta de mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you say 'like me'?
por que você diz como eu ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you would like me alot im big
você gostaria de mim muito grande
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: