Results for so you should put the same translation from English to Portuguese

you should get the same result:
você irá ter o mesmo resultado:

so you should keep everything?
então você deve manter tudo?

these you should put to the persons concerned.
pergunte aos interessados.

you should avoid arguing over the same old issues.
você deve evitar discutir sobre as mesmas questões de idade.

so now you put the two things together.
então nós colocamos as duas coisa juntas.

i think you should not put the keiki in the sunlight.
eu penso que você não deve pôr o keiki na luz solar.

if so, you should contact the dealer to seek a remedy.
em caso afirmativo, contacte o concessionário para tentar encontrar uma solução.

so, you should worship only god, arid be among the grateful.
por outra, adora a deus e sê um dos agradecidos.

i believe you should put this question to the dutch authorities.
senhor deputado, creio que essa pergunta deve ser feita às autoridades holandesas.

it's raining, so you should stay at home.
está chovendo, então você deveria ficar em casa.

so you should be able to carry on taking it.
assim deve ser capaz de continuar a tomar bondenza.

olanzapine teva breaks easily, so you should handle the tablets carefully.
os comprimidos de olanzapina teva partem-se facilmente, assim deve pegar neles com cuidado.

so you should give that which is useful to others.
assim você deve dar aquilo que é útil ao outro.

you see it everywhere, so you should know what it means.
você vê esta opção em todo o lado por isso devia saber o que significa.

olanzapine teva tablets break easily, so you should handle the tablets carefully.
os comprimidos de olanzapina teva partem-se facilmente, pelo que deve pegar neles com cuidado.

i put the same question to each presidency.
faço a mesma pergunta a todas as presidências.

so, you should start practising this modality as soon as possible.
convém portanto que se comece a praticar esta modalidade o mais cedo possível.

we should put the money together to step up our research capacity.
tem de ser um esforço financeiro conjunto de modo a reforçar a nossa capacidade de investigação.

for this, we should put the emphasis on ongoing formation of our confreres.
para isso, devemos colocar a ênfase na formação permanente dos confrades.

he said the european constitution should put the focus on citizens as much as states.
a decisão explicar-se-á pela aparente falta de experiência profissional de julius molnar no domínio da auditoria.