Results for some helpful hints: translation from English to Portuguese

other helpful hints to accompany the underwear rule
outras indicações úteis complementares à regra da roupa interior

here are the steps and some helpful notes:
aqui estão os passos e algumas observações úteis:

a number of common questions are answered and helpful hints provided in the translation hints page.
várias questões comuns são respondidas e dicas de grande ajuda são dadas na página de dicas de tradução.

in addition, each ship with a comprehensive manual with detailed information on the schedule and helpful hints.
além disso, cada navio com um manual completo com informações detalhadas sobre a programação e dicas úteis.

these are helpful hints for how to fix common crochet problems associated with the information shared on that particular page.
estas são dicas úteis para saber como corrigir problemas comuns de crochê associados a informação compartilhada sobre aquela página em particular.

however, counselors and those who have experienced the loss of a child have provided some helpful advice:
no entanto, conselheiros e aqueles que sofreram a perda de um filho têm fornecido alguns conselhos úteis:

after all of the projects are done, there are some helpful additional pages in the book.
afinal de contas dos projetos são feitas, existem algumas páginas adicionais úteis no livro.

find shortcuts, helpful hints and other titbits about maps, email, facebook, music and all sorts of other things.
encontre atalhos, dicas úteis e outras informações sobre mapas, e-mail, o facebook, música e todo o tipo de conteúdos.

but you can always protect your important files from getting lost or deleted by following some helpful precautionary measures.
mas você sempre pode proteger seus arquivos importantes de se perder ou excluídos, seguindo algumas medidas de precaução úteis.

an interesting discussion, with some helpful advice, popped up on the debian-firewall discussion list.
uma discussão interessante com alguns conselhos de ajuda surgiu na lista de discussão debian-firewall.

new to the game of poker? looking to brush up on your game? here are a few helpful hints to keep in mind when you sit at the table.
novato no jogo de poker? quer dar ‘limpeza’ no seu jogo? aqui estão alguns conselhos úteis para quando se sentar numa mesa.

this message cannot begin to cover all the ways satan might attack a christian, but we pray it will give some helpful insight.
esta mensagem não pode começar a cobrir todas as maneiras satanás pode atacar um cristão, mas rezamos o que dará conhecimento útil.

this is a serious issue and i hope we will be able to offer some helpful thoughts about that in the course of the next few weeks and months.
esta questão é grave e esperamos poder contribuir com algumas considerações a este respeito, nas próximas semanas e meses.

your resolution as a parliament on 2 april included some helpful and constructive suggestions on how this treaty, might be. implemented in practice.
a vossa resolução, como parlamento, no dia 2 de abril, incluía algumas sugestões úteis e construtivas sobre a ma

helpful hints and advice is given for all kinds of problems via the internet, but as usual all things need to be tested first to see if they will grow in the soil you put them in, if they flourish, continue.
as sugestões e o conselho úteis são dados para todos os tipos dos problemas através do internet, mas enquanto usual todas as coisas necessitam ser testadas primeiramente para ver se crescerem no solo que você os pôs dentro, se florescessem, continua.

parliament 's work has resulted in some helpful clarification, particularly as regards an explanation of the involvement of non-governmental and international organisations.
o trabalho do parlamento teve como resultado alguma clarificação útil, particularmente no que se refere a uma explicação quanto ao envolvimento de organizações não governamentais e de organizações internacionais.

want some helpful reminders, comprehensive and fast to see? here you will find useful information to know about your trip to argentina, divided by topic that you can save and print.
querem algumas dicas úteis, abrangentes e rápidas para ver? aqui você vai encontrar informações úteis para saber sobre a sua viagem para a argentina, divididas por temas que podem ser salvos e impressos.

and in time prayer becomes associated with numerous secondary agencies, some helpful, others decidedly deleterious, such as priests, holy books, worship rituals, and ceremonials.
e, com o tempo, a prece torna-se associada a inúmeras agências e agentes secundários, alguns que ajudam, e outros que são decididamente deletérios, tais como os sacerdotes, os livros sagrados, os rituais e cerimoniais de adoração.

those contacts are continuing and i can assure members that some helpful ideas are already being examined and that, with good will on both sides, the presidency hopes to be able to report in due course a successful outcome and that it will be possible to reach an agreement.
o subsídio de doença foi considerado como ponto de referência técnico para o tal nível mínimo e o conselho considerou que esta prática era mais adequada do que voltar a tomar como pontos de referência os subsídios de desemprego ou de invalidez.

however, even in the absence of a cure, medical science has developed some helpful strategies: there is a vaccination against hepatitis b, the symptoms of genital herpes and hpv can be effectively treated, and aids patients now live longer thanks to various ever-improving medications.
no entanto, mesmo na ausência de cura, a ciência médica desenvolveu algumas estratégias que ajudam: existe a vacina contra a hepatite b, os sintomas do hpv e herpes genital podem ser tratados eficazmente, e os pacientes com sida vivem mais tempo devido a medicação em constante evolução.