Results for somente translation from English to Portuguese

não posso falar, somente whatsaap
não posso falar, somente whatsaap

utilizar somente em locais bem ventilados.
utilizar somente em locais bem ventilados.

somente você sabe a resposta para este segredo.
É um segredo que só o senhor presidente conhece.

in portuguese certificado emitido a título do regulamento (ce) n.o 1320/2005 e eficaz somente até 31 de dezembro de 2005
em português certificado emitido a título do regulamento (ce) n.o 1320/2005 e eficaz somente até 31 de dezembro de 2005

the conclusion is similar to that we reached in the discussion of 19: the identification of the set of relevant alternatives must be such that it allows us to explain the impossibility of somente etc., while allowing us to explain the adequacy of e ninguém mais.
a conclusão é similar à da discussão sobre 19: é preciso que a identificação do “conjunto de alternativas relevantes” seja tal que nos permita explicar a impossibilidade de uso de “somente”, “unicamente”, e ao mesmo tempo a adequação da expressão “e nada mais”.

a importância da atividade física na promoção da saúde com o estilo de vida que temos, acabamos por esquecer¬nos de que a prática de atividade física regularmente traz inúmeros benefícios para a nossa saúde, tais como: prevenção ou tratamento da obesidade, diminuição do ldl (colesterol ), prevenção e tratamento de várias doenças degenerativas, entre outros. mas, para que obtenhamos esses benefícios, a sua prática deve ser regular, pois somente alterando a rotina é que alcançaremos os resultados desejados. a obesidade é uma epidemia mundial, sendo considerada um problema de saúde pública e entre os tratamentos a ela relacionados estão a atividade física e a reeducação alimentar. a crescente onda de fast food compromete o padrão tradicional alimentar, pois substitui refeições saudáveis por lanchinhos rápidos. nas duas últimas décadas houve o predomínio no consumo de alimentos industrializados, no lugar de frutas e verduras, ou seja alimentos in natura. a sugestão é a reeducação alimentar e o estímulo à prática de atividade física.
a importância da atividade física na promoção da saúde com o estilo de vida que temos, acabamos por esquecer¬nos de que a prática de atividade física regularmente traz inúmeros benefícios para a nossa saúde, tais como: prevenção ou tratamento da obesidade, diminuição do ldl (colesterol ), prevenção e tratamento de várias doenças degenerativas, entre outros. mas, para que obtenhamos esses benefícios, a sua prática deve ser regular, pois somente alterando a rotina é que alcançaremos os resultados desejados. a obesidade é uma epidemia mundial, sendo considerada um problema de saúde pública e entre os tratamentos a ela relacionados estão a atividade física e a reeducação alimentar. a crescente onda de fast food compromete o padrão tradicional alimentar, pois substitui refeições saudáveis por lanchinhos rápidos. nas duas últimas décadas houve o predomínio no consumo de alimentos industrializados, no lugar de frutas e verduras, ou seja alimentos in natura. a sugestão é a reeducação alimentar e o estímulo à prática de atividade física.