Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and they're reporting them back to you sonically.
e eles são apresentados em forma de som.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our narrative here is real fmri data that's mapped visually and sonically.
nossa narrativa é baseada em dados reais de ressonância magnética que foram projetados de forma visual e sonora.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the two versions of the song are sonically identical, but two lines of lyrics are different.
as duas versões da música são sonoramente idênticas, sendo que dois dos versos da letra são diferentes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
with my visual artist colleagues, we map complex mathematical algorithms that unfold in time and space, visually and sonically.
com meus colegas artistas, nós projetamos algoritmos matemáticos complexos apresentados no tempo e espaço, em forma visual e sonora.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and in this case it's a delightfully written record in parts and sonically untenable with two of the most pretentious songs i have ever written.
É um álbum encantadoramente escrito em partes, mas com uma sonoridade insustentável com duas das canções mais pretensiosas que já escrevi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
avicii said that sonically, the album would move away from his electronic dance and house music sound on previous records, by incorporating elements of other genres such as country music.
avicii disse que sonoramente, o álbum iria se afastar de suas canções ao estilo "electronic dance music" e "house music" dos álbuns anteriores, incorporando elementos de outros gêneros, como música "country".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==music and songs==sonically, the ep is a musical departure from caillat's previous releases, with a more produced sound.
== canções ==sonoramente, o ep é uma partida musical a partir de versões anteriores do caillat, com um som mais produzido.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"a mixed review came from slant magazine, in which music critic sal cinquemani called the album "one of her most sonically consistent".
"uma análise mista veio da revista "slant", em que o crítico musical sal cinquemani chamou o álbum de "um de seus mais sonoramente consistentes".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" consequence of sound webzine was severely critical, giving the album 1.5 out of 5 stars, saying that the album was a "deluge of whining that’s lyrically incomprehensible" that "becomes sonically dull after one song.
consequence of sound webzine foi severamente crítico, dando a álbum de 1,5 de 5 estrelas, dizendo que o álbum foi um "dilúvio de choramingar que é liricamente incompreensível" que "torna-se sonoramente maçante depois de ouvir uma música".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting