Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry i didn't understand
desculpa eu não tinha entendido que não estava aberta .
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand
não consigo perceber
Last Update: 2015-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i can't understand your language [:(]
desculpe, não consigo entender o seu idioma [:(]
Last Update: 2017-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand this.
eu não entendo isso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand you!!
estou aqui
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't understand what you say
whatsapp i did say
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i do not understand
sorry, i do not understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just can't understand him!
eu simplesmente não posso compreendê-lo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i can't meet you now
desculpa não posso atender ligação
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't understand ..say again baby
desculpe eu não entendia ..say novo bebê
Last Update: 2016-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-can't understand your language
eu não entendo o seu idioma
Last Update: 2018-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i can't talk right now
enfim chuva
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i can't hear you.
desculpe, não consigo ouvi-lo(a).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i didn't hear.
desculpe-me, não ouvi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i do not understand you
desculpa não te entendo
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i can't be perfect
me desculpe, eu não posso ser perfeito
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i can not,
i'm sorry, i can't,
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't remember
क्षमा करें मुझे याद नहीं आया
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand her obsession with soccer.
eu não consigo entender a sua obsessão pelo futebol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i can't help you with the leaf markings.
bornes: 245 pesaroso, eu não posso ajudar-lhe com os markings da folha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: