Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am sorry, i don't understand.
desculpe, não percebo / não entendo.
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry i didn't understand
desculpa eu não tinha entendido que não estava aberta .
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry. i don't understand. come again?
desculpe. eu não entendo. voltar de novo?
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i do not understand
sorry, i do not understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't understand what you say
whatsapp i did say
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i can't understand your language [:(]
desculpe, não consigo entender o seu idioma [:(]
Last Update: 2017-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't understand ..say again baby
desculpe eu não entendia ..say novo bebê
Last Update: 2016-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don´t know.
não sei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people just don´t understand
algumas pessoas não entendem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dear don t have vebcam
linguage
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i don´t understand , i´m from czech republic . do you speak english ?
translate office 2007 ingles to english
Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don t get you baby
i don 't get you
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don´t need it now
ora eu não preciso agora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don t walk to school
eu caminho para a escola
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul i don' t know,george.
paul i don' t know,george.
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don t like eating veggeis
eu não como comer veggeis
Last Update: 2014-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: