Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't know
não sabe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
i don't know
não sei
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 68
Quality:
don't know why.
don't know why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tradukka nothing lastro fornecer l'm sorry l can't be perfect
tradukka nada estou lastro fornecer l l desculpe não posso ser perfeito
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hadn't seen them in fifteen years! i said, "i'm sorry, ma'am -- i don't know you."
eu não as via há quinze anos! eu disse: "eu sinto muito, minha senhora, eu não as conheço".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don´t have the slightest idea of how it works and how to refer, i heard something about it, but i don't know much p11.
eu não faço a menor ideia como funciona e como encaminhar, já ouvi falar alguma coisa, mas não sei muito p11.