Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please accept my love
eu realmente te amo
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept my apologies.
por favor aceite as minhas desculpas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept my apologies.
peço-lhe que aceite as minhas desculpas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please accept my friends request honey
por favor aceite o meu pedido de amigos querido
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept my blessing to your business.
a minha mulher agradece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in that spirit, please accept my best wishes for the success of your discussions'.
É neste espírito que faço votos para que os debates dos senhores deputados sejam plenos de êxito."
mr president, prime minister, please accept my best wishes and my open and loyal cooperation.
senhor presidente, senhor primeiroministro, apresentolhe, pois, os meus sinceros votos de sucesso e ponho à sua disposição a minha franca e leal colaboração.
mr president, commissioner, please accept my apologies for the attitude that i have shown during the debate.
senhor presidente, senhor comissário, peço-lhes que aceitem as minhas desculpas pela atitude que adoptei durante o debate.