Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't understand
não consigo perceber
Last Update: 2015-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i can't understand your language [:(]
desculpe, não consigo entender o seu idioma [:(]
Last Update: 2017-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand this.
eu não entendo isso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand you!!
estou aqui
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just can't understand him!
eu simplesmente não posso compreendê-lo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i can't meet you now
desculpa não posso atender ligação
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand his feeling.
eu não consigo entender os sentimentos dele.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-can't understand your language
eu não entendo o seu idioma
Last Update: 2018-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i can't talk right now
enfim chuva
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, but i can't come.
lamento, mas não posso ir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i can't be perfect
me desculpe, eu não posso ser perfeito
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dear i am busy
desculpe querido estou ocupado
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't understand your language
não consigo entender seu idioma
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand her obsession with soccer.
eu não consigo entender a sua obsessão pelo futebol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, but i can't go with you.
sinto muito, mas não posso ir com você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand what he is trying to say.
não consigo entender o que ele está tentando dizer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dear don t have vebcam
linguage
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she goes, "but i just can't understand it."
e ela diz, "mas eu não consigo entender isso."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no. i can't understand your language.your language name
you speak clearly.im using translation application
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i can't understand your language so we talk in english ohk ya u may trust on me
você está fazendo sexo com seu parceiro, você tem filhos também, eu acho que mandaria para você algumas fotos gostosas, querida de sutiã
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: