From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however , the basis of your question accepts that railtrack was on a life support machine , permanently receiving blood transfusions because it could not generate enough capital
fodd bynnag , mae sail eich cwestiwn yn derbyn bod railtrack megis ar beiriant cynnal bywyd , gan dderbyn trallwysiadau gwaed yn barhaus am na allai gynhyrchu digon o gyfalaf
jenny randerson : hundreds of people in wales suffer from hiv and hepatitis c as a result of having received contaminated blood products , as haemophiliacs or in blood transfusions , as long ago as the 1980s
jenny randerson : mae cannoedd o bobl yng nghymru yn dioddef gan hiv a hepatitis c o ganlyniad i dderbyn cynhyrchion gwaed halogedig fel hemoffiligion neu mewn trallwysiadau gwaed mor bell yn ôl â'r 1980au