Results for sour cream translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

sour cream

Portuguese

nata ácida

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

sour cream butter

Portuguese

manteiga fabricado a partir de nata acidificada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

cream and sour cream

Portuguese

natas e natas ácidas

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

sour

Portuguese

paladar

Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sour wine

Portuguese

vinho ácido

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

sour felling

Portuguese

secagem biológica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

sweet-sour

Portuguese

agridoce

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

stir the flour into the sour cream, and then add to the onion mixture.

Portuguese

misture a farinha para o creme de leite, e, em seguida, adicione à mistura de cebola.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

more than that, he still gave them a barbecue of beef, with sour cream and milk.

Portuguese

mais do que isto, ele ainda lhes deu um churrasco de novilho, com coalhada e leite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the baked products, there are classic, barbecue and sour cream & onion varieties.

Portuguese

*"stax" (2006); sabores: original, cheddar, sour cream & onion e pimenta tailandesa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

popular condiments are shredded lettuce, sour cream, guacamole, salsa, pico de gallo, cheese, and tomato.

Portuguese

acompanhamentos mais populares são a alface picada, creme azedo, guacamole, salsa, pico-de-gallo, queijo, e tomate.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the name jocoque is nahuatl, and is used for an indigenous cultured milk product similar to sour cream but with less fat content and still with beneficial bacteria.

Portuguese

o nome jocoque é de origem nahuatl, e também é usado para um produto lácteo de origem indígena, similar ao labneh.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we offer meat, dairy and fish dishes, vegetables and fruits. there are always fresh milk, sour cream and curds for you and your children.

Portuguese

nós oferecemos a carne, laticínios e pratos de peixe, legumes e frutas. há sempre leite fresco, creme de leite e coalhada para você e seus filhos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tenderers should have the possibility to distinguish between sweet cream and sour cream butter in their offer and the selling price fixed may vary according to the location of the butter offered for sale.

Portuguese

os proponentes devem ter a possibilidade de estabelecer uma distinção entre manteiga de natas doces e manteiga de natas ácidas na sua oferta, podendo o preço de venda fixado variar de acordo com a localização da manteiga oferecida para venda.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in order to meet demand, the tenderers should have the possibility to distinguish between sweet cream and sour cream butter in their offer and the selling price fixed may vary according to the location of the butter offered for sale.

Portuguese

a fim de responder à procura, os proponentes devem poder, na sua proposta, estabelecer uma distinção entre manteiga de natas doces e manteiga de natas ácidas, podendo o preço de venda fixado variar em função da localização da manteiga proposta para venda.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

“dulce de leche” [1] soured-cream butter and sour milk cheese [2]

Portuguese

“dulce de leche” [1], manteiga de nata acidificada e queijo de leite coalhado [2]

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

‘dulce de leche’ [3] and soured-cream butter and sour milk cheese [2]

Portuguese

«dulce de leche» [3] e manteiga de nata acidificada e queijo de leite acidificado [2]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

beef stroganoff or beef stroganov (in russian: Бефстроганов "befstróganov") is a russian dish of sautéed pieces of beef served in a sauce with smetana (sour cream).

Portuguese

estrogonofe (do russo строганов, "stroganov") é um prato originário da culinária da rússia composto de cubos de carne servidos num molho de creme de leite.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

examples are the production of drinks (e.g. beer, cocoa, coffee, tea, wine), sour cream, yoghurt and cheese, bread and bakery goods, sausages and sauerkraut.

Portuguese

são exemplos a produção de bebidas (por exemplo, a cerveja, o cacau, o café, o chá, o vinho), as natas azedas, o iogurte e o queijo, pão e produtos de padaria, salsichas e chucrute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,644,283,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK