Results for spices and herbs translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

spices and herbs.

Portuguese

especiarias e condimentos.

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

edible spices and herbs

Portuguese

especiarias e ervas comestíveis

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

and grapes and herbs.

Portuguese

a videira e as plantas (nutritivas),

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

dried spices and herbs _bar_ 141 _bar_ 3 _bar_

Portuguese

especiarias e plantas aromáticas secas _bar_ 141 _bar_ 3 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, this provision shall not apply to spices and herbs.

Portuguese

esta disposição não se aplica contudo às especiarias e plantas aromáticas.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

spices and herbs _bar_ 45 _bar_ 0 _bar_ en 1788 _bar_

Portuguese

especiarias e plantas aromáticas _bar_ 45 _bar_ 0 _bar_ en 1788 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a total of 141 samples of dried spices and herbs were analysed.

Portuguese

no total, foram analisadas 141 amostras de especiarias e plantas aromáticas secas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

aromatic and medicinal plants and herbs

Portuguese

plantas aromáticas, medicinais e condimentares

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

spices and seasonings in the natural state :

Portuguese

especiarias e condimentos no estado natural :

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

- the checks carried out by the customs authorities focused on dried spices and herbs.

Portuguese

- os controlos realizados pelas autoridades aduaneiras incidiram sobre especiarias e plantas aromáticas secas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

salt, salt substitutes, spices and mixtures of spices

Portuguese

sal, sucedâneos de sal, especiarias e respectivas misturas

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

spices and herbs _bar_ 220 _bar_ 7 _bar_ en 13751 en 1788 _bar_

Portuguese

especiarias e plantas aromáticas _bar_ 220 _bar_ 7 _bar_ en 13751 en 1788 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

products from processing of spices and seasonings [27]

Portuguese

produtos do processamento de especiarias e condimentos [27]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

additional ingredients are water, spices and authorised additives.

Portuguese

os outros ingredientes são água, especiarias e aditivos autorizados.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"out of the east: spices and the medieval imagination".

Portuguese

"out of the east: spices and the medieval imagination".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

aromatic herbs and/or spices and/or flavouring foodstuffs,

Portuguese

ervas aromáticas e/ou especiarias e/ou géneros alimentícios sápidos.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

aromatic herbs and/or spices and/or flavouring foodstuffs;

Portuguese

de ervas aromáticas e/ou especiarias e/ou géneros alimentícios sápidos,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

herbs, spices and vegetable seasonings _bar_ 496,0 _bar_

Portuguese

plantas aromáticas, especiarias e condimentos vegetais _bar_ 496,0 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

during the dry season, grasses are eaten less and herbs are preferred.

Portuguese

durante a estação seca, as gramíneas são comidas em menor quantidade e ervas são preferidos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

* "kolokythoanthoi": zucchini flowers stuffed with rice or cheese and herbs.

Portuguese

* "kolokythoanthoi": flores de abobrinha recheadas com arroz ou queijo e ervas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,281,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK