From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spinosad
espinosade
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
spinosad (sum)
espinosade (soma)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
that list includes spinosad.
essa lista inclui o espinosade.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spinosad / milbemycin oxime
spinosad/milbemicina oxima
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
comfortis 1040 mg spinosad 1040 mg
comfortis 1620 mg spinosad 1620 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
number of tablets and strength (mg spinosad)
número de comprimidos e dosagem (mg de spinosad)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
comfortis is a veterinary medicine that contains spinosad.
o comfortis é um medicamento veterinário que contém spinosad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spinosad is excreted in the colostrum and milk of lactating bitches.
o spinosad é excretado no colostro e no leite de cadelas em lactação.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in lactating bitches, spinosad is excreted in the colostrum/milk.
em cadelas lactantes, o spinosad é excretado no colostro/leite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is therefore appropriate to include spinosad in annex i to that directive.
É, portanto, adequado incluir o espinosade no anexo i da referida directiva.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spinosad (sum of spinosyn a and spinosyn d, expressed as spinosad)
espinosade (soma de espinosina a e espinosina d, expressa em espinosade)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
residue definition: sum of spinosyn a and spinosyn d, expressed as spinosad.
definição do resíduo: soma de spinosina a e spinosina d, expressa em spinosade.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comfortis 1620 mg spinosad 1620 mg for the full list of excipients, see section 6.1.
para a lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spinosad: sum of spinosyn a and spinosyn d, expressed as spinosad (f)
espinosade: soma da espinosina a e da espinosina d, expressa em espinosade (f)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
spinosad: fermentation product of soil micro-organism containing spinosyn a and spinosyn d
spinosade: produto de fermentação promovida por microrganismos do solo contendo spinosina a e spinosina d
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
european food safety authority; statement on the modification of the existing mrl for spinosad in raspberries.
autoridade europeia para a segurança dos alimentos; «statement on the modification of the existing mrl for spinosad in raspberries» (declaração sobre a alteração do lmr em vigor para a substância espinosade em framboesas).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at doses of approximately 2.5 times the recommended dose, spinosad caused vomiting in the vast majority of dogs.
em doses aproximadamente 2,5 vezes superiores à dose recomendada, o spinosad causa vómitos na grande maioria dos cães.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) dow agrosciences submitted a dossier on the active substance spinosad to the dutch authorities on 19 july 1999.
(3) a dow agrosciences apresentou às autoridades dos países baixos, em 19 de julho de 1999, um processo relativo à substância activa espinosade.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the review was finalised on 14 july 2006 in the format of the commission review reports for metrafenone, bacillus subtilis, spinosad and thiamethoxam.
essa revisão foi concluída em 14 de julho de 2006 com a elaboração dos relatórios de revisão da comissão sobre a metrafenona, o bacillus subtilis, o spinosade e o tiametoxame.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
amending council directive 91/414/eec to include metrafenone, bacillus subtilis, spinosad and thiamethoxam as active substances
que altera a directiva 91/414/cee do conselho com o objectivo de incluir as substâncias activas metrafenona, bacillus subtilis, spinosade e tiametoxame
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: