Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
) london, eyre & spottiswoode, 1949.
) london, eyre & spottiswoode, 1949.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
london: spottiswoode and co, 1873.
londres: spottiswoode and co, 1873.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the film was directed by roger spottiswoode.
o filme foi dirigido por roger spottiswoode.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" instead, roger spottiswoode was chosen in september 1996.
roger spottiswoode foi anunciado em 1996.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mesmer is a 1994 biographical film directed by roger spottiswoode from a script by dennis potter.
mesmer é um filme biográfico dirigido por roger spottiswoode a partir de um roteiro de dennis potter .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
william h. spottiswoode frs (11 january 1825 – 27 june 1883) was an english mathematician and physicist.
william spottiswoode frs (londres, — londres, ) foi um matemático inglês.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
melnick hired screenwriter john eskow to write a new script; and first hired director bob rafelson to work with rush, but eventually hiring director roger spottiswoode.
melnick contratou o roteirista john eskow para escrever um novo script; e primeiro diretor contratado bob rafelson para trabalhar com rush, mas o diretor acabou de contratar roger spottiswoode.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the 6th day is a 2000 american science fiction film directed by roger spottiswoode, and starring arnold schwarzenegger as family man adam gibson, who is cloned without his knowledge or consent in the future of the year 2015.
o 6º dia (no original: the 6th day) é um filme de ficção científica de 2000, dirigido por roger spottiswoode, e estrelado por arnold schwarzenegger como o homem de família adam gibson, que é clonado sem o seu conhecimento ou consentimento, no futuro, do ano de 2015.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
air america is a 1990 american action comedy film directed by roger spottiswoode, starring mel gibson and robert downey jr. as air america pilots, during the vietnam war, flying missions in laos.
air america (air america - loucos pelo perigo no brasil) é um filme de comédia de ação estadunidense de 1990 dirigido por roger spottiswoode, estrelado por mel gibson e robert downey jr. como pilotos da air america, durante a guerra do vietnã, voando em missões no laos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was directed by roger spottiswoode; the film was originally slated to be directed by henry winkler, but he was terminated because of his "creative differences".
foi dirigido por roger spottiswoode; o filme foi originalmente programado para ser dirigido por henry winkler, mas ele foi rescindido por causa de suas "diferenças criativas".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" (with walter hill & larry gross and roger spottiswoode) (1982)*"the return of captain invincible" (with andrew gaty and peter smalley) (1982)*"the powers of matthew star" (1982–1983) (tv)*"v" (1984) (tv) (episode 2 only)*"commando" (1985)*"the spirit" (1987) (tv)*"the running man" (1987)*"bad dreams" (with andrew fleming) (1988)*"supercarrier" (1988) (tv)*"die hard" (with jeb stuart) (1988)*"die hard 2" (with doug richardson) (1990)*"hudson hawk" (with daniel waters) (1991)*"tales from the crypt" (1991) (tv) (also director)*"k-9000" (with michael part) (1991) (tv)*"ricochet" (1991)*"vault of horror i" (1994) (tv)*"cadillacs and dinosaurs" (1993–1994) (tv)*"the flintstones" (with tom s. parker & jim jennewein) (1994)*"beverly hills cop iii" (1994)*"street fighter" (1994) (also director)*"judge dredd" (with william wisher jr.) (1995)*"knock-off" (1998)*"possessed" (2000) (tv) (also director)*"adventure inc." (2002) (tv)*"" (2003) (story only)*"blast" (2004)*"gotta catch santa claus" (2008) (tv)*"unknown sender" (2011)(tv) (also director)*"spyburbia" (2011)(tv)==references====external links==*short internet series
" (com walter hill & larry gross e roger spottiswoode) (1982)*"the return of captain invincible" (com andrew gaty e peter smalley) (1982)*"the powers of matthew star" (1982-1983) (tv)*"v" (1984) (tv) (2º episódio apenas)*"commando" (1985)*"the spirit" (1987) (tv)*"the running man" (1987)*"bad dreams" (com andrew fleming) (1988)*"supercarrier" (1988) (tv)*"die hard" (com jeb stuart) (1988)*"die hard 2: die harder" (com doug richardson) (1990)*"hudson hawk" (com daniel waters) (1991)*"tales from the crypt" (1991) (tv) (também realizador)*"k-9000" (with michael part) (1991) (tv)*"ricochet" (1991)*"vault of horror i" (1994) (tv)*"cadillacs and dinosaurs" (1993-1994) (tv)*"the flintstones" (com tom s. parker e jim jennewein) (1994)*"beverly hills cop iii" (1994)*"street fighter" (1994) (também realizador)*"judge dredd" (com william wisher jr.) (1995)*"knock-off" (1998)*"possessed" (2000) (tv) (também realizador)*"adventure inc." (2002) (tv)*"" (2003) (apenas história)*"blast" (2004)*"gotta catch santa claus" (2008) (tv)*"unknown sender" (2011) (tv) (também realizador)*"spyburbia" (2011) (tv)==ligações externas==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting