Results for staff workshop – translation from English to Portuguese

workshop
oficina

(b) workshop staff
funcionário científico ou técnico

(c) manufacturing workshop staff
chefe de trabalhos

entrepreneurship in education and training project management team meeting and staff development workshop
reunião da equipa de gestão do projecto sobre espírito de iniciativa no ensino e na formação e workshop de desenvolvimento do pessoal

we offer training and awareness workshops in waste management for staff
oferecemos oficinas de formação e sensibilização para o pessoal que participa na gestão de resíduos

over 3,000 staff were trained through workshops and study visits.
mais de 3 000 funcionários beneficiaram de formação aquando de seminários e visitas de estudo.

category d staff are engaged in manual or service duties, including messengers, drivers, workshop staff and restaurant/cafeteria staff.
nos funcionários da categoria d, que são responsáveis pela execução de trabalhos manuais ou de apoio ao escritório, encontramos os contínuos, os motoristas e o pessoal das oficinas, restaurantes e cafés.

the workshop will be "upgraded" as will the competences of its staff.
a oficina é objecto de «revalorização», da mesma forma que as competências do seu pessoal.

(i) training, exercises, workshops, exchange of staff and experts;
formação, exercícios, seminários, intercâmbio de pessoal e de peritos;

workshops can be conducted in chinese and english, please compromised between schools and our museum staff.
as oficinas de trabalho poderão ser em chinês e/ou inglês, por favor coordene este ponto entre as escolas e o pessoal do museu.

postholders also provide workshop/advice for parents and volunteer staff working in community run supplementary schools.
as escolas de essex podem encontrar orientação adicional sobre a questão do racismo em outro guia: "a violência e o racismo nas escolas".

heritage, museum and tourist railways that operate on their own network, including workshops, vehicles and staff.
ferrovias históricas, de museu e turísticas exploradas em rede própria, incluindo oficinas, veículos e pessoal.

heritage, museum and tourist railways that operate on their own network, including workshops, vehicles and staff.’;
caminhos-de-ferro históricos, de museu e turísticos que circulam na sua própria rede, incluindo as oficinas, os veículos e o pessoal.».

training, exercises, workshops, exchange of staff and experts, creation of networks, demonstration projects and technology transfer;
ações de formação, exercícios, seminários, intercâmbio de pessoal e de peritos, criação de redes e projetos de demonstração e transferência de tecnologias;

workshops
oficinas