Results for standing up translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

standing up

Portuguese

quando em pé.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

standing up (1)

Portuguese

standing up (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dizziness standing up

Portuguese

com tonturas em posição erecta

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

dizziness on standing up

Portuguese

tonturas posturais

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

they give birth standing up.

Portuguese

elas também dão à luz em pé.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so here standing up is basit.

Portuguese

o que está em pé é basit.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a naked woman, standing up.

Portuguese

uma mulher nua, em pé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dizziness on standing up (finding)

Portuguese

com tonturas em posição erecta

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

low blood pressure on standing up

Portuguese

pressão arterial baixa ao estar de pé

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who is standing up for the majority?

Portuguese

quem fala pela maioria?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm just tired of standing up.

Portuguese

eu só estou cansado de ficar de pé.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fall in blood pressure when standing up

Portuguese

quebra de tensão ao levantar-se

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this means standing up to george bush.

Portuguese

isto implica fazer frente a george bush.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

dizziness on standing up or after exercising

Portuguese

tonturas ao estar de pé ou após o exercício

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is a proposal worth standing up for.

Portuguese

É uma proposta que merece ser defendida.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is parliamentary right we are standing up for

Portuguese

se não o fizermos, a comissão e o conselho farão de nós gatosapato, e nós produziremos um relatório sobre os serviços postais que será um desastre abjecto e total para todos os interessados.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the revolution is standing up to its full height.

Portuguese

a revolução assumia toda a sua grandeza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bravo guys for standing up and not being intimated.

Portuguese

parabéns por lutarem e não se deixarem intimidar."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

feeling dizzy when standing up (postural dizziness)

Portuguese

ensação de tonturas ao levantar-se (tontura postural)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

low blood pressure when standing up, high blood pressure

Portuguese

baixa tensão arterial ao levantar, pressão sanguínea elevada

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,042,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK