Results for start date cannot be greater t... translation from English to Portuguese

the start date cannot be after the due date.
a data inicial não pode ser depois da data limite. to- do start datetime

downlimit cannot be greater than uplimit
o limite inferior não pode ser maior que o superiorif the specified function is not a vector

the challenge start date should be earlier than the end date.
a data de início do desafio deve ser anterior à data de término.

date cannot be earlier than %1
a data não pode ser anterior a% 1@ info

must be greater than 0
não suportado

be greater than 1;
ser superior à unidade;

final amount cannot be greater than initial amount.
a quantidade final não pode ser maior que a inicial.

date cannot be earlier than%1@info
a data não pode ser anterior a%1@info

start date and end date of period [4]
data de início e de fim do período [4]

end date/time is earlier than start date/time@info date cannot be earlier than start date
a data/hora final é anterior à data/hora inicial@info date cannot be earlier than start date

(a) be greater than 1;
a) ser superior à unidade;

the number of babies cannot be greater than the number of adults.
o número de bebês introduzidos não pode ser superior ao número de adultos.

date cannot be later than%1@info/plain
a data não pode ser posterior a%1@info/plain

reconciliation identifier must be greater than zero
o identificador da reconciliação tem de ser maior do que 0.

all numbers must be greater than $$1.
todos os números devem ser maiores que $$1.

maximum number of connections must be greater than 0
número máximo de conexões deve ser maior que 0

1. you can edit the start date/year to any month end date.
1. você pode editar a data de início / ano para qualquer data final do mês.

the risk level must be greater than 'zero'.
todavia, o conselho decidiu proibir essa substância.

fpo number should not be greater than 11 characters.
o número fpo não deve ter mais de 11 caracteres.

the aperture on fuel tanks of aircraft requiring avgas cannot be greater than 60 millimetres in diameter.
a abertura para os tanques de combustível de aeronaves com motores a pistão não pode ser maior do que 60 milímetros de diâmetro.