Results for start fresh translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

start a fresh exploration.

Portuguese

inicie uma nova pesquisa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we shall not start a fresh debate.

Portuguese

não vamos recomeçar o debate.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

a fresh start will require fresh attitudes.

Portuguese

um novo início implicará novas atitudes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are eager to start a fresh round. everything

Portuguese

estamos ansiosos por dar início a uma nova ronda.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we need a fresh start.

Portuguese

precisamos de um novo começo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

europe — a fresh start.

Portuguese

uma ideia nova de europa — a declaração schuman — 1950­1990 europa, uma sociedade mais humana

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to every end a fresh start

Portuguese

para todo fim um recomeÇo

Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to every end, a fresh start

Portuguese

apenas ame

Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

think ahead in a fresh start.

Portuguese

pensai daqui para frente num recomeço.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sometimes all we need is a fresh start

Portuguese

às vezes tudo o que precisamos é de um novo começo

Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we can start fresh with a clean slate, creating our lives as we truly want them to be.

Portuguese

podemos começar descansados e com uma página em branco, criando nossas vidas da maneira que realmente desejamos que ela seja.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a fresh start for north-east antwerp

Portuguese

uma nova oportunidade para a zona nordeste de antuérpia rw*

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a fresh start for the west bank and gaza strip

Portuguese

em marrocos, o grosso dos empréstimos destinou-se à beneficiação de estradas e ao financiamento de investimentos de pequena envergadura.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at a certain point it becomes more practical to start fresh than to keep trying to replaster a rotten structure.

Portuguese

em certa medida chega a ser mais prático começar do zero do que recuperar uma estrutura apodrecida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

legislation to foster restructuring, bankruptcyand a fresh start

Portuguese

legislação para promover a reestruturação, a falência e o recomeço

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are pledged to making a fresh start for europe.

Portuguese

assumimos o solene compromisso de começar tudo de novo pela europa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

English

the euro is giving europe the opportunity of a fresh start.

Portuguese

o euro dá à europa a oportunidade de começar de novo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

this fresh start, however, is once again gravely at risk.

Portuguese

mas também este novo começo está outra vez em grande perigo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

because of the importance and total newness of the each 11:11 gate, we always start fresh with a brand new anchor group list.

Portuguese

dada a importância e a novidade de cada portal 11:11, sempre começamos de novo com uma nova lista de grupos Âncoras.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this report, however, gives us an opportunity for a fresh start.

Portuguese

este relatório, porém, dá-nos a oportunidade de começar de novo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,945,564,582 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK