Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can study here.
você pode estudar aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
does she study here too
ela estuda aqui também
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i came here to study.
eu vim aqui estudar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that cool:) you here to study?
que legal :) você pra cá para estudar ?
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom came here to study french.
o tom veio aqui estudar francês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fields of study presented here include several branches.
as áreas de estudos aqui apresentadas abarcam vá ias disciplinas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've come here to study chinese.
eu vim aqui para estudar chinês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. here is another way to study philippians:
2. aqui está outra maneira para estudar filipenses:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any student who wants to understand conciliation procedure or codecision procedure has a nice straightforward case study here.
um estudante que queira compreender o processo de conciliação ou o processo de co decisão teria aqui um exemplo perfeito.
any student who wants to understand conciliation procedure or codecision procedure has a nice straightforward case study here.
um estudante que queira compreender o processo de conciliação ou o processo de codecisão teria aqui um exemplo perfeito.
the history of latin america in the period under study here can indeed be understood as a process of growing entanglement.
a história da américa latina no período aqui analisado pode de fato ser compreendida como um processo de crescentes complicações.
the swiss example is worth closer study here, for it would appear that it has managed to reconcile subsidiarity with overall harmony.
o exemplo da confederação helvética merece, a este propósito, estudo mais aturado, já que parece ter logrado conciliar subsidiariedade e harmonia global.
the young adultswhom we intend to study here were bornin 1974 and left compulsory school in 1990at age 16, just as 98 per cent of this cohortdid.
porém, e simultaneamente, subiu o número de jovens que não frequentaram o ensino secundário.
if you are not willing you had better stop your study here, for once you glimpse the vision shared in these pages your life will never again be the same.
se você não está disposto, você deve parar este estudo aqui mesmo, pois uma vez que você tenha vislumbrado a visão compartilhada nestas páginas, sua vida nunca mais será a mesma outra vez.
diálogo: do you think the inter-american defense college maintains the vitality and importance that motivated you to study here two decades ago?
diálogo: o senhor acredita que o colégio interamericano de defesa mantenha a vitalidade e a transcendência que o motivaram a estudar aqui há duas décadas?