Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stuff, i'm going to do
coisas que eu irei fazer
Last Update: 2016-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to do so.
iremos fazê-lo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what are we going to do?
o que é que vamos fazer?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you're going to do the pix now
estava pensando até em ir pra ai
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to do some demonstrations.
eu vou fazer algumas demonstrações.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mean either but im going to try your language
mean either but im going to try your language
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to do something unusual today.
vou fazer hoje algo invulgar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" (, "what am i going to do without you?
" ("o que vou fazer sem ti?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he didnt say, "im going to bite the bullet and do this in my own strength."
ele não disse: “eu vou dar o máximo, e fazer isso na minha própria força.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know what they're going to do with all that stuff.
não sei o que eles vão fazer com toda essa coisa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my english is perhaps not the best in the world, but if im going to talk
meu inglês não é talvez o melhor do mund
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: