Results for suggesting translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

suggesting.

Portuguese

vamos dizer

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

[suggesting difficulty].

Portuguese

[sugerindo dificuldade].

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

what are we suggesting?

Portuguese

o que é que nós sugerimos?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we are not suggesting that.

Portuguese

não estamos a sugerir tal coisa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we are suggesting abstentions.

Portuguese

sugerimos, portanto, a abstenção.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

so, what are you suggesting?

Portuguese

o meio em que vivemos também é discriminador quanto ao trabalho dos deficientes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what is the commission suggesting?

Portuguese

o que sugere a comissão?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

reporting bugs and suggesting features

Portuguese

comunicar erros e sugerir funcionalidades

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and suggesting that others do likewise.

Portuguese

e peça a outros para fazerem o mesmo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

not implemented are the recommendations suggesting that

Portuguese

não são aplicadas as recomendações que apontam para a necessidade de criar:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bone scintigraphy had findings suggesting enchondromatosis.

Portuguese

a cintilografia óssea evidenciou achados sugestivos de encondromatose.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we are not suggesting calls for proposals.

Portuguese

não estamos a sugerir que apresentem propostas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are not suggesting a completely new strategy.

Portuguese

sugerimos agora uma estratégia totalmente nova.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

q: what kind of investments are you suggesting?

Portuguese

zenit: que tipo de formação profissional vocês oferecem?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thank you for suggesting we should do so.

Portuguese

agradeço-lhe o facto de nos ter sugerido que o fizéssemos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you suggesting any amendment of the minutes?

Portuguese

está a sugerir alguma modificação à acta?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are non-enhanced areas suggesting necrosis.

Portuguese

há áreas que não sofreram realce, sugerindo necrose.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

are we really suggesting that is parliament ary control?

Portuguese

mas, independentemente da concepção política que temos desta questão, ela é também uma questão regimental.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

clinical signs suggesting avian influenza in contact holdings

Portuguese

existem sinais clínicos que sugerem a presença de gripe aviária nas explorações de contacto

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

is anyone suggesting military intervention?of course not!

Portuguese

seria muito perigoso.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,085,144 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK