Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sunbathe until
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
until
até
Last Update: 2018-02-26 Usage Frequency: 27 Quality: Reference: Translated.com
until.
atÉ
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
until …
a …
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
until now .
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
until when?»
até quando?”
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
allowed until
admitido até
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
do not sunbathe.
não tome banhos de sol.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
valid until:
válida até:
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
until 30.6.2014
de 17.3.2014 a 30.6.2014
they like to sunbathe, can't blame them.
eles gostam de tomar sol, não podemos culpá-los.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
you can sunbathe on the sand or lie on the grass.
pode tomar um banho de sol na areia ou na relva.
while on vacation, you may not only want to rest and sunbathe.
durante as férias poderá querer mais do que descanso e praia.
there are picnic tables, and lots of space to sunbathe or sit.
há mesas para fazer um piquenique e muito espaço para se deitar ao sol e sentar.
do not use uv sunbeds or sunbathe for 3 months after foscan injection.
não pode frequentar solários de uv nem tomar banhos de sol durante 3 meses após a injeção de foscan.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
there is a roof terrace where you can relax and have a drink or sunbathe.
há um terraço onde pode relaxar e tomar uma bebida ou tomar sol.
this is bad news for those who like to sunbathe, even if they slather on the sunscreen.
esta é uma má notícia para quem gosta de tomar sol, mesmo que besuntado com protetor solar.
with a zero entry point for kids to play in and around, parents can sunbathe worry free.
com ponto de entrada zero para as crianças brincarem dentro e em torno, os pais podem tomar sol despreocupados.
tadpoles, like adult frogs, sunbathe for one or two hours each day for healthy growth.
os girinos, tal como rãs adultas, ficam ao sol durante uma ou duas horas todos os dias para terem um crescimento saudável.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
this was two miles from where people go to sunbathe, and they were oblivious to the existence of this system.
isto foi a 2 milhas de onde as pessoas vão tomar banho de sol, inconscientes da existência desse sistema.
you can not only sunbathe, but see monuments of architecture in albena, there's lots of them.
você não pode apenas tomar sol, mas ver monumentos de arquitetura em albena, há muitos deles.