Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pot.
helix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they belong to the pot.
pertencem ao pote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
step 3: sweeten the powder and give the dose
passo 3: adoce o pó e administrar a dose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
money will make the pot boil.
dinheiro vai fazer a panela ferver.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there was no harm in the pot.
e deitou-a na panela, e disse: tirai para os homens, a fim de que comam. e já não havia mal nenhum na panela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all loses are donated to the pot.
tudo perde são doados para a panela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there any sugar in the pot?
tem açúcar no pote?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a hand that could still win the pot.
uma mão que ainda pode ganhar a mesa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there isn't any sugar in the pot
não há açúcar na panela
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pot should not call the kettle black.
não devemos misturar alhos com bugalhos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the lower part of the pot will still be damp.
a parte mais inferior do potenciômetro estará ainda úmida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the holder of the winning hand is awarded the pot.
o titular da mão vencedora é premiada com o pote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's almost no coffee left in the pot.
quase não tem café na garrafa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" (1886) and "alyosha the pot" (1905).
miguel de cervantes (1547-1616) escreve as "novelas exemplares".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do i know the ammount of play money in the pot?
como vou saber o valor do pote?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a game where only two players remain in contention for the pot.
um jogo no qual somente dois jogadores permanecem na disputa pelo pote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the he remarks to his friend that the pot isn't so bad.
ele observa a seu amigo que a droga não é tão ruim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the final hand, the pot has ballooned to over $100 million.
até a mão final, o pote acumulou mais de 100 milhões de dólares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should try the peroxide.to be efficient, i must immerse the pot.
eu devo tentar o peroxide. para ser eficiente, eu devo immerse o potenciômetro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the event of a tie: all five-high hands split the pot.
em caso de empate: todas as mãos five-low dividem o pote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: