Results for tail lamp translation from English to Portuguese

tail lamp
lanterna de cauda

tail
cauda

tail lamps
faróis de cauda

fixing of tail lamps
fixação de faróis de cauda

all hauled vehicles shall have two tail lamp brackets at each end
todos os veículos rebocados deverão ter dois suportes para faróis de cauda em cada extremidade.

the upper side of the tail lamp bracket is less than 1600 mm above rail level.
que o lado de cima do suporte do farol de cauda fique a menos de 1600 mm acima do nível dos carris.

at the vehicle ends, the tail lamp brackets shall be arranged in such a way that:
nas extremidades do veículo, os suportes dos faróis de cauda deverão estar dispostos de modo a:

usually, they have the highest illumination in the tail lamp assembly, but not that bright as the rear light.
normalmente, eles têm a mais alta iluminação na cauda lâmpada montagem, mas não tão brilhante que a luz traseira.

the overall gauge of the tail lamp, as laid down in annex bb fig. bb2, is complied with.
que seja cumprido o gabari global do farol de cauda, conforme estabelecido no anexo bb, fig.

tail lamps [clause h.3 of annex h]
faróis de cauda [secção 3 do anexo h]

the tail lamp brackets shall be located in such a position that the lamp, when fitted, is not obscured and is easily accessible.
os suportes dos faróis de cauda deverão estar colocados de modo a que o farol, depois de instalado, não fique oculto e seja de acesso fácil.

where vehicles are fitted with fixed electric tail lamps, the centre line of the tail lamp shall be less than 1800 mm above rail level;
quando os veículos estiverem equipados com faróis de cauda fixos, o eixo longitudinal do farol deverá estar a menos de 1800 mm acima do nível dos carris;

this is the first generation of the jeep wrangler to have a change in the tail lamps.
o wrangler é um utilitário esportivo compacto, produzido pela jeep desde 1987.

requirements on tail lamps as interoperability constituents are defined in clause h.3 of annex h.
os requisitos aplicáveis aos faróis de cauda, como componentes de interoperabilidade, são definidos na secção h.3 de anexo h.

a single switch shall be provided to allow both tail lamps at the extremity of the train to be extinguished simultaneously.
deve existir um único interruptor para desligar simultaneamente os dois sinais luminosos da cauda do comboio.

tail lamps shall be mounted between 1500 and 2000 mm above the rail level.
os faróis de cauda devem ser montados a uma altura de 1500 a 2000 mm acima do nível dos carris.

tails
cauda