Results for taking long time to reply translation from English to Portuguese

thank you for taking the time to reply.
thank you for taking the time to reply.

i am sorry for taking time to reply to your messages honey
desculpe por ter demorado para responder suas mensagens, querida

it is true that we sometimes take a long time to reply.
É verdade que há casos em que demoramos muito tempo a responder.

this examination is taking us a long time.
mas o que o colega ford acaba de dizer não é aceitável.

long time
um kerida muito tempo

there is a time to reply to petitions.
(o parlamento aprova a resolução)

have been taking combination therapy for a long time
estiver a tomar terapêutica combinada há muito tempo

you take a long time to respond
vc pode mim dá esse

a long time.
muito obrigada !!!

if they have been taking combination therapy for a long time
e estiverem a tomar terapêutica combinada há muito tempo

it took me a long time to find it.
fêz-me exame de um tempo longo encontrá-la.

long time creep
escoamento a longo prazo

but it can take a long time to learn.
mas para a conhecer é necessário envidar esforços a longo prazo.

that is a very long time to be in denial.
à muito tempo para negar um fato.

a move step might take a long time to complete.
uma movimentação pode levar um longo tempo para ser completada.

& konqueror; is taking a really long time to load webpages, what could cause this?
o & konqueror; está a levar mesmo muito tempo a carregar as páginas web, o que poderá causar isto?

finally i have time to reply to the mail i received these three weeks.
finalmente tenho tempo para responder às correspondências que eu recebi durante estas três semanas.

sweden has had a long time to tighten up its legislation.
a suécia teve muito tempo para reforçar o rigor da sua legislação.

unfortunately, the commission has taken a long time to act.
infelizmente a comissão levou muito tempo a mover-se.

discarded batteries and accumulators take a very long time to decompose.
as pilhas e acumuladores usados e descartados demoram muito tempo a decompor-se.