Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to my friends
aos meus amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my friends
meus amigos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
letter to my friends
carta aos meus amigos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"my friends,
caros amigos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will talk to my friends there.
vou falar com os meus amigos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
talk to my hand
fale para a minha mão.(é uma metafora)
Last Update: 2013-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i told it to my friends.
eu contei isso aos meus amigos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
talk next time we talk my friends.
conversaremos mais na próxima vez, amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will recommend it to my friends.
vou recomendar aos meus amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dedicate this triumph to my friends.
dedico este triunfo aos meus amigos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i send messages to my friends?
como é que envio mensagens aos meus amigos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel closer to my friends and family.
eu me sinto mais próximo dos meus amigos e da minha família.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talk to your friend
escreva as respostas em seu caderno
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forgot to send new year's cards to my friends.
esqueci de mandar cartões de ano novo aos meus amigos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: