Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
living in the present is true spirituality.
viver no presente é espiritualidade verdadeira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he rose and hence is living in the present.
ressuscitou e, portanto, está vivo no presente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
information about living in finland
informações a respeito da vida na finlândia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talks about love,
fala de amor,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he talks about smuggling
ele fala sobre contrabando
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we talk about the future, but that begins in the present.
falamos do futuro, mas, que começa no presente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we talk about living in an information society.
dizemos encontrarmo-nos numa sociedade da informação.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
everyone talks about transparency.
todos falam de transparência.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
find out more about living in belgium and luxembourg.
informações úteis: viver na bélgica e no luxemburgo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the secretariat will also provide successful applicants with relevant information about living in the gambia.
a comissão africana irá do mesmo modo fornecer aos candidatos informações relevantes sobre a vida na gâmbia.