Results for teaching practices translation from English to Portuguese

— the introduction of intercultural teaching practices.
— a introdução de práticas pedagógicas interculturais.

teaching practice
estágio docente

• teaching practice
• atuação docente;

1.observatory of teaching practices forentrepreneurship (france)
1.observatório das práticas pedagógicas para o desenvolvimento do espírito empresarial (frança)

— the pooling of experience and teaching practices among coun­tries.
— intercâmbio de experiências e de práticas didácticas de um país para outro.

the exchange of administrative and teaching practices on the spot may enhance quality.
o intercâmbio de práticas administrativas e didáticas in loco pode melhorar a qualidade.

responsibility in the teaching practice
a responsabilidade no exercício da docência

so the use of the new technologies must be seen in the context of teaching practices.
por isso, a utilização das novas tecnologias deve ser perspectivada com as práticas pedagógicas.

2. what was the impact of the monitoring on the trainees' teaching practices?
2. qual foi o impacto que a monitorização teve nas práticas letivas dos professores-formandos?

what needs to be ensured in teaching practices so these appropriations can take place?
o que precisa ser garantido na prática docente para que essas apropriações ocorram?

improvements in teaching practice and management
optimização das práticas de ensino e de gestão

375. behavior deviations in teaching practice
desvios de comportamento misbehavior na prática docente

a similar situation happens in regard to the real or potential use of lms in teaching practices:
situação análoga acontece quanto ao contributo, real ou potencial, da utilização de lms nas práticas letivas:

education and culture vative teaching practices, and to cooperate at european level to share best practices.
adopção pelo comité das regiões em 14 de de zembro.

it responds perfectly to the programme objective of encouraging innovation in the development of teaching practices and materials.
responde perfeitamente ao objectivo do programa de encorajar as inovações na elaboração de práticas e material pedagógico.

innovative teaching practices on either side of the atlantic are still largely experimental in primary and secondary schools.
de um lado e outro do atlântico, as práticas pedagógicas inovadoras continuam a ser largamente experimentais no ensino primário e secundário.

questions addressed such issues as teacher preparedness, the teaching practices they adopt and recognition and rewards for teachers.
as perguntas abordavam temas como a preparação dos professores, as práticas de ensino que adoptam e os regimes de reconhecimento e recompensas para os professores.

of these, the vast majority 94% used the internet, but only 27% used the lms in their teaching practices.
desses, a grande maioria 94% utilizava a internet, mas apenas 27% usava os lms nas suas práticas letivas.

the build-up of gender inequalities in teaching practice
a construção de desigualdades de género na prática de ensino

this is also the case in ireland in respect of teaching practice.
o mesmo se aplica na irlanda à avaliação dos estágios pedagógicos.