Results for telemarketer translation from English to Portuguese

telemarketer
telemarketing

data seems to reinforce the idea that there might be a vocal overload inherent to the telemarketer activity.
tais dados parecem reforçar a ideia de que possa haver uma sobrecarga vocal inerente à atividade de teleoperador.

companies have sought excellence in quality of services for clients, as well as quality of life for the telemarketer.
hoje, tem-se buscado a excelência em qualidade de serviços prestados ao cliente, unida à qualidade de vida para o teleoperador.

the results of this study indicate an association between vocal symptoms and the continuous use of voice in the telemarketer activity.
os resultados deste estudo indicam uma associação entre sintomas vocais e o uso contínuo da voz na atividade de teleoperador.

that may decrease the number of calls made by the telemarketer or make the customer wait longer on the telephone when dialing to the call center.
isso pode gerar uma diminuição no número de ligações efetuadas pelo teleoperador ou fazer com que aumente o tempo de espera telefônica de um cliente que busca pelo call center.

many courageous people initially display an interest in making cold calls, but not everyone has the ability to be a professional telemarketer.
muitos povos corajosos indicam inicialmente um interesse em fazer chamadas frias, mas não todos tem a habilidade de ser um telemarketer profissional.

a recent study using a retrospective analysis of 404 occupational medical registers of telemarketers aimed at relating demographic data and time in the telemarketer job to vocal symptoms.
um estudo mais recente, utilizando uma análise retrospectiva de 404 prontuários de registros de saúde ocupacional de teleoperadores, buscou relacionar dados demográficos e tempo de atuação na função de teleoperador a sintomas vocais.

in between auditions and roles, rivera worked jobs as a telemarketer, a nanny and a greeter at an abercrombie & fitch store.
entre as audições e os papéis, rivera trabalhou como uma operadora de telemarketing, uma babá, e uma atendente em uma loja da abercrombie & fitch.

teachers, telemarketer, religious leader, high voice demand professionals are frequent needing care and searching for slp clinic, and often need voice rehabilitation.
não se discute que o professor, o teleoperador e o líder religioso, profissionais de alta performance e demanda vocal, visitam com frequência a clínica fonoaudiológica necessitando de cuidados, de assistência e, muitas vezes, de reabilitação vocal.

the telemarketer's mind is focused on how to prevail over rejection and to uncover a physical stamina to handle a minimum of 8 hours of quality outbound phone calls a day.
a mente do ’ s do estagiário é focalizada em como prevalecer sobre a rejeção e descobrir um vigor físico para segurar um mínimo de 8 horas de chamadas de telefone da qualidade um o dia.

it is worth mentioning that "saving" the voice trying to speak less may cause the telemarketer not to benefit from the contact with the customer to offer products in addition to what was asked.
cabe destacar que "economizar" a voz pela necessidade de falar menos pode fazer com que o teleoperador não aproveite o contato com o cliente para oferecer produtos além do que lhe foi solicitado.

a wholesaler senior executive said that if the sellers do not visit customers within 30 days, the information system redirects the customers to a telemarketer, besides making automatic calls based on the customer's buying habits.
um executivo do atacado relata que se os vendedores não visitarem os clientes em 30 dias, o sistema de informação direciona os clientes para o canal de televendas, além de efetuar as chamadas automaticamente conforme o hábito de compras do cliente.

both in the exposed group and in the group not exposed to dry air, the association between vocal symptoms and the telemarketer profession remains in the risk direction or= 1.43 and 1.52, respectively.
tanto no grupo exposto quanto no grupo não exposto ao ar seco, a associação entre sintomas vocais e a profissão de teleoperador permanece na direção de risco or= 1,43 e 1,52, respectivamente.

===slayer===in 1981 hanneman, who was working as a telemarketer at the time, met kerry king, when king was auditioning for a southern rock band called "ledger".
=== slayer ===em 1981 hanneman, que estava trabalhando como operador de telemarketing no momento, conheceu kerry king, quando king foi audicionado para uma banda de southern rock chamada "ledger".