Results for tell me hurry up translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

tell me hurry up

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

hurry up.

Portuguese

apresse-se!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"hurry up!

Portuguese

hell yeah!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hurry up law

Portuguese

affz

Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but hurry up!

Portuguese

mas corra!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must hurry up.

Portuguese

apresse-se.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

hurry up, girls.

Portuguese

apressem - se, garotas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tell me

Portuguese

tell me

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Translated.com

English

tell me.

Portuguese

conte para mim.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

tell me!

Portuguese

alguém me diga!

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

hurry up and get in.

Portuguese

corra e entre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

better really hurry up.

Portuguese

É melhor apressar-me.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

hurry up! we are drowning!

Portuguese

corram! estamos nos afogando!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we therefore need to hurry up.

Portuguese

impunha-se portanto uma decisão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

== track listing ==# hurry up!

Portuguese

== faixas ==# hurry up!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

hurry up! here comes the bus.

Portuguese

apure! o ônibus está vindo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i would ask you to hurry up.

Portuguese

pois então calem-se, por favor.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

do you really need to hurry up?

Portuguese

você precisa mesmo se apressar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

hurry up! i don't have all day.

Portuguese

vamos logo! não tenho o dia todo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

let us hurry up and get this sorted out.

Portuguese

vamos despachar-nos e resolver isto quanto antes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

hurry up, or you will be late for school.

Portuguese

apresse-se , ou você vai se atrasar para a escola.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,788,034,157 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK