Results for terranova translation from English to Portuguese

terranova
terra nova

he was of greek ancestry and born in terranova da sibari, calabria, italy.
de ascendência grega, nasceu em terranova da sibari, calábria, itália.

estimated transmission fees and funding for viva, eurosport, cnn, terranova (tele5)
taxas de transmissão estimadas para a viva, eurosport, cnn e terra nova (tele 5)

his father calogero morello died in 1872 and his mother angelina piazza remarried one year later to bernardo terranova who was a member of the corleone mafia.
seu pai calogero morello faleceu em 1872 e sua mãe angelina, casou-se novamente um ano depois, com bernardo terranova membro da "corleonesi", um dos clãs da cosa nostra.

situated in the pollino national park, the village is bordered by castrovillari, cerchiara di calabria, civita and terranova di pollino.
faz fronteira com castrovillari, cerchiara di calabria, civita, terranova di pollino (pz).

terranova di pollino is a town and "comune" in the province of potenza, in the southern italian region of basilicata.
terranova di pollino é uma comuna italiana da região da basilicata, província de potenza, com cerca de 1.680 habitantes.

although more recently, terranova has left the platform, it has been replaced by another broadcaster, tele5, following seven applications from commercial broadcasters.
apesar de a terra nova só ter abandonado a plataforma recentemente, o canal acabou por ser atribuído à emissora tele 5, após sete candidaturas de radiodifusores comerciais.

the licence was granted to onyx television gmbh knowing that as of 20 may 2004, it is going to change its programming and broadcast a documentary channel called terranova instead of its music channel onyx.tv.
no momento da adjudicação da licença à onyx television gmbh, já era sabido que este operador, a partir de 20 de maio de 2004, substituiria o canal de música onyx.tv pelo de documentários terra nova.

camairago borders the following municipalities: formigara, castiglione d'adda, terranova dei passerini, pizzighettone, cavacurta, codogno.
faz fronteira com formigara (cr), castiglione d'adda, terranova dei passerini, pizzighettone (cr), cavacurta, codogno.

it is bordered by acri, corigliano calabro, san cosmo albanese, vaccarizzo albanese, santa sofia d'epiro, tarsia and terranova da sibari.
faz fronteira com acri, corigliano calabro, san cosmo albanese, santa sofia d'epiro, tarsia, terranova da sibari.

===cars===notes*terranova took a 15 minute penalty for colliding with a motorcycle rider during the stage, dropping him to fourth in the overall classification.
===automóveis===notas*terranova recebeu uma penalização de 15 minutos por colidir com um piloto de moto durante a etapa, caindo para o 4º lugar da classificação geral.

bertonico borders the following municipalities: ripalta arpina, moscazzano, montodine, turano lodigiano, castiglione d'adda, gombito, terranova dei passerini.
faz fronteira com ripalta arpina (cr), moscazzano (cr), montodine (cr), turano lodigiano, castiglione d'adda, gombito (cr), terranova dei passerini.

93% of the terranova great bank lies in canada 's exclusive economic zone, and the community fleet, operating in international waters, must not be made to pay for canada 's mismanagement in this area.
93% do banco da terra nova situa-se em águas da zee canadiana, e a frota comunitária não deveria pagar os erros de gestão daquele país neste banco em relação às águas internacionais.