From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
thank you very much indeed!
muito obrigada!
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
thank you very much indeed.
muito obrigado!
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
muitíssimo obrigado.
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
well, thank you very much indeed.
pois bem, muito obrigada!
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
mr: thank you very much indeed.
mr: muito obrigado, realmente.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
thank you very much indeed, commissioner.
agradeço-lhe com toda a sinceridade, senhor comissário.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
thank you very much indeed commissioner.
muitíssimo obrigado, senhor comissário.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
for that i thank you very much indeed!
por isso, muito obrigada!
thank you very much indeed, mr roche.
a rússia, actualmente, situa-se abaixo da suíça em termos de produto interno bruto.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
thank you very much indeed and goodbye.
moltíssimes gràcies i adéu siau.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
prime minister, thank you very much indeed.
muito obrigado, senhor primeiro-ministro.
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
thank you very much indeed, mr cavaco silva.
muito obrigado, senhor presidente cavaco silva.
mrs giannakou-koutsikou, thank you very much indeed.
senhora deputada giannakou-koutsikou, agradeço-lhe sinceramente.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Translated.com
thank you very much indeed for your contribution, commissioner.
muitíssimo obrigado, sinceramente, senhor comissário, pela sua contribuição.
thank you very much indeed to both of the rapporteurs.
os meus sinceros agradecimentos a ambos os relatores.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
commissioner, i would like to thank you very much indeed.
senhor comissário, agradeço-lhe muito sinceramente.