Results for thanks and take care, my regar... translation from English to Portuguese

English

Translate

thanks and take care, my regards to the family

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

care related to the family

Portuguese

cuidado relacionado à família

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take care my love

Portuguese

vc tb meu amor

Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care my friend

Portuguese

cuide-se meu amigo

Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you very much, and please pass on my regards to your mother.

Portuguese

muito obrigado, e por favor transmita os meus cumprimentos à sua mãe.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

how's work and family? my regards to your daughter. i wish her the best in life.

Portuguese

Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

leave the past behind and take care of the present.

Portuguese

deixe o passado para trás e preocupe-se com o presente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thx 4 the add and take care mate

Portuguese

thx 4 the add e tomar cuidado companheiro

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

watch over us and take care of us.

Portuguese

velai e cuidai de nós .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after i practiced falun gong for one month, however, i could join the fieldwork and take care of housework, and my family also became harmonious.

Portuguese

no entanto, um mês depois de eu ter começado a praticar o falun gong, eu já podia ajudá-lo no trabalho do campo, tomar conta da casa, e a minha família ficou mais harmoniosa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a celestial messenger makes himself visible and takes care, with devotion, of a family.

Portuguese

um mensageiro celeste se faz visível e cuida, com desvelo, de uma família.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

   madam president, allow me also to pay my regards and express my thanks to the irish presidency.

Portuguese

   – senhora presidente, permita-me que dirija também uma saudação e exprima os meus agradecimentos à presidência irlandesa.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i live with my old parents and take care of them honey

Portuguese

eu moro com meus pais velhos e cuido deles querida

Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she would bring them to her home and take care of them.

Portuguese

ela os levava para casa e cuidava deles .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would love to work for you and take care of your children.

Portuguese

eu adoraria trabalhar para você e cuidar de seus filhos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so are you working or you stay at home and take care of your kids honey

Portuguese

então você está trabalhando ou você ficar em casa e cuidar de seus filhos mel

Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in her ending, she and vayne get married and take care of their children.

Portuguese

em seu final, nikki e vayne são casados e têm vários filhos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in your next life, family arguments will no longer exist thanks to the invention of robots that take care of all household chores.

Portuguese

na tua próxima encarnação as discussões familiares terão acabado graças à invenção de robôs que realizam todas as tarefas domésticas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this shows that the family caregiver needs to create a new organization to take care.

Portuguese

isto mostra que o familiar cuidador precisa criar uma nova organização para cuidar.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nope i’m off so let’s shower together and take care of one another

Portuguese

não, eu estou fora, então vamos tomar banho juntos e cuidar um do outro

Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you hungry, depressed, overwhelmed or upset? recognize your own needs and take care of yourself.

Portuguese

reconheça as suas próprias necessidades e cuide de si mesmo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,941,859,955 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK