Results for thanks man u are indeed a frie... translation from English to Portuguese

you are indeed a declaration of love.
és uma declaração de amor !...

they are indeed a considerable source of job
primeiramente, declara-se que

there are indeed a great many amendments.
existem muitas propostas de alteração.

power shortages are indeed a hot topic in south africa.
power shortages are indeed a hot topic in south africa.

there are indeed a number of mistakes in the german version.
de facto, há vários erros na versão alemã.

the scale and importance of the action plan are indeed a real challenge.
a amplitude e a importância do plano representam já por si só um verdadeiro desafio.

"you are indeed a meddlesome fellow," moses said to him.
moisés lhe disse: evidentemente, és um desordeiro!

it is in this respect that the financial perspectives are indeed a major issue.
porém, esse é um compromisso que a presidência não pode assumir sozinha.

it is the acknowledgment of the fact that you are indeed a sinner who needs salvation.
É o reconhecimento do fato que você é deveras um pecador que necessita de salvação.

the hearts are indeed a simple and magic way of boosting your animals' happiness.
os corações lhe oferecem realmente uma forma simples e mágica de dar alegria a seus animais.

external relations are indeed a way to promote and protect our priorities and values outside our borders.
no domínio económico, a melhoria das condições de investimento constituirá um factor determinante para o desenvolvimento económico sustentável.

there are, indeed, a number of problems concerning implementation of wto decisions on settling differences.
existem, de facto, alguns problemas, no que diz respeito à implementação de decisões da omc, relativamente à solução de diferendos.

there are indeed a number of mistakes in the german version. we cannot correct that now, mrs schleicher.
não o faço, porque agora sou deputada europeia e preocupo-me com o futuro da europa!

falling and volatile prices are indeed a major threat to the sustainable development of some of the poorest countries in the world.
a queda e a volatilidade dos preços constituem, na realidade, uma importante ameaça ao desenvolvimento sustentável de alguns dos países mais pobres do mundo.

there are indeed a great many ordinary people, as they are called, who have taken part in the debate on this directive.
de facto, muitas pessoas comuns, como se diz, participaram no debate em torno desta directiva.

i believe that football, and international fixtures in particular, are indeed a valuable alternative to war, however silly that may sound.
por mais insano que isso possa parecer, penso que o futebol, e em particular os encontros internacionais, constituem, de facto, uma boa alternativa para as guerras.

madam president, i believe that the nuclear tests carried out by india, now five in total, are indeed a big step in the wrong direction.
senhora presidente, penso, de facto, que os ensaios atómicos levados a cabo pela Índia, cinco, entretanto, constituem um grande passo no sentido errado.

mr president, honourable members, efforts to set limits for pollutants produced by waste incineration and to introduce specific control procedures are indeed a positive step.
­ (el) senhor presidente, caros colegas, é positiva a tentativa de fixar limites para as substâncias poluentes resultantes da incineração de resíduos, bem como processos concretos de controlo.

say, "whether you give willingly or unwillingly, your offerings shall not be accepted by god, for you are indeed a disobedient people."
dize (mais): ainda que façais caridade de bom ou mau grado, jamais vo-la será aceita, porque sois depravados.

but the only answer of his people was that they said, ‘expel lot’s family from your town! they are indeed a puritanical lot.’
porém, a única resposta de sue povo foi: expulsai a família de lot de vossa cidade, porque são pessoas que seconsideram castas!