From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's very kind of you.
isso é muito gentil de sua parte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that is very kind of you.
É muito amável da sua parte.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 10
Quality:
that's very kind of you to say that.
É muito amável de sua parte dizer isso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
very kind of you
muito gentil de sua parte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that was very kind of you honey
isso foi muito gentil de sua parte, querida
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- “that’s very kind of you”smiled basil.
- desta feita não vou resmungar. − responde basílio, a sorrir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was very kind of you, thank you!
foi muito amável da tua (sua) parte, obrigado!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's very big.
isso é bem grande.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very kind of you, thank you.
muito tipo de você, obrigado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you that was very kind of you honey
obrigado que foi muito gentil da sua parte querida
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s very rude
isso é muito rude
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's very important.
isso é muito importante.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's very sad news honey
isso é muito triste notícias querida
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: