From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the court must, therefore, make a choice.
o juiz deve, portanto, escolher.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diocletian, enraged by this turn of events, declared that all members of the court must make a sacrifice themselves.
diocleciano, enfurecido por estes acontecimentos, declarou que todos os membros do exército deviam realizar um sacrifício eles mesmos.
it must only submit the facts whereas the court must make the legal assessment (iura novit curia).
para tal, terá de apresentar os factos que fundamentam a sua pretensão, cabendo ao tribunal proceder à correspondente apreciação jurídica (iura novit curia).