Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'd like to kiss you.
gostaria de beijá-las.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to kiss you.
gostaria de beijá-la.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to kiss you
de nada minha linda amiga
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to kiss you too
eu também quero te beijar
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also really like to kiss
tambem gosto muito de beijar
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to kiss you all night
you have soft lips
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"to be able to kiss you, once more.
poder beijá-la, novamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to kiss you and bite you todinho
quero te beijar e te morder todinho
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanted to kiss you all over until you cum
beijavvc todinhatodinha
Last Update: 2013-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i would like to kiss those lips honey
como eu gostaria de beijar esses lábios querida
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to kiss you all over tonight
mal posso esperar para te beijar
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you so much and i love you i want to kiss you and sex with you i will take care of you
eu gosto tanto de ti e eu te amo que eu quero beijar e sexo com você, que vou cuidar de você
Last Update: 2015-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’re a very sexy man. i’d love to kiss you.
eu nao falo portugues mas durmo bem lindo
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, on the day after the laeken summit, i would like to express a few regrets and one hope.
senhor presidente, imediatamente a seguir à cimeira de laeken, gostaria de lamentar alguns aspectos e de manifestar uma esperança.
i would like to wake you today with a light kiss and a tight hug from behind, i would kiss you whole without forgetting any part
gostaria de te acordar hoje com um beijo leve e um abraço apertado por trás, beijaria você inteira sem me esquecer de nenhuma parte
Last Update: 2018-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to take a walk, but the day is too hot.
gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to learn more about the day-date ?
gostaria de saber mais sobre o day-date?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to learn more about the day-date ii ?
gostaria de saber mais sobre o day-date ii?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should also like to mention that i am wearing jeans in honour of the day.
aproveito também para referir que, em honra deste dia, venho vestida de jeans.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: